Vou criar manuais técnicos para produtos industriais

B
bierand
B
bierand
Stany

Level 1

5,0
5,0
Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

Eu crio manuais técnicos, fichas técnicas e documentação de engenharia para produtos industriais, máquinas e sistemas técnicos.


Meu trabalho foca na precisão técnica, estrutura clara e documentação pronta para produção, adequada para fabricantes, equipes de engenharia, departamentos de manutenção e ambientes B2B.


Transformo especificações, dados de engenharia, desenhos, arquivos CAD e materiais existentes em documentação profissional que seja fácil de usar, tecnicamente correta e pronta para fabricação ou uso operacional.


O que você recebe:

  • manuais técnicos e manuais de instruções
  • manuais de serviço e documentação de manutenção
  • fichas técnicas e especificações técnicas
  • procedimentos estruturados e documentação técnica
  • tabelas técnicas, diagramas e conteúdo organizado
  • documentação pronta para impressão e digital
  • arquivos fontes editáveis (quando aplicável)

Posso criar documentação do zero ou melhorar, padronizar e atualizar materiais existentes.


Por que trabalhar comigo:

  • mais de 20 anos de experiência em engenharia
  • mais de 7 anos criando documentação técnica
  • formação em engenharia elétrica
  • especialista em engenharia + documentação + visuais técnicos

Projetos grandes ou complexos são tratados através de soluções personalizadas.

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Conheça mais sobre Stany

Stany

Industrial Technical Documentation Engineer

5,0(3)

Level 1

  • A partir deUcrânia
  • Membro desdenov. de 2023
  • Responde em aprox.:1 hora
  • Última entrega5 meses
  • Idiomas

    Ucraniano, Russo, Inglês, Alemão
I help manufacturers and industrial companies create technical manuals, product catalogs, datasheets, and engineering documentation. With 20+ years of engineering experience, I develop production-ready documentation using CAD drawings, electrical schematics, specifications, and existing materials for machinery, automation, EV, and industrial products. Unlike typical designers, I combine engineering expertise, technical accuracy, and structured visual presentation to deliver clear, professional documentation suitable for manufacturing, maintenance, and sales.

Tradução automática

Meu portfólio

Avaliações

2 avaliações deste Serviço
5,0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • V

    vetequip

    Cliente recorrente

    AU

    Austrália

    5

    Stany was exceptional. His attention to detail, responsiveness, and ability to understand complex requirements made the entire process smooth and efficient. He communicated clearly, took feedback on board immediately, and delivered high-quality work that exceeded expectations. I’d highly recommend Stany...

    US$ 50-US$ 100

    Preço

    5 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • V

    vetequip

    Cliente recorrente

    AU

    Austrália

    5

    Stany was exceptional to work with. Turnaround time was incredibly fast, communication was clear and professional throughout, and he understood the brief immediately. Everything was delivered exactly as requested, with great attention to detail. 10/10, I’ll definitely be working with him again and highly recommend his services.

    US$ 200-US$ 400

    Preço

    2 semanas

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
Avaliações

2 avaliações deste Serviço
5,0

(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    5
  • Qualidade da entrega
    5
  • Valor da entrega
    5
Ordenar por
Mais relevante
  • V

    vetequip

    Cliente recorrente

    AU

    Austrália

    5

    Stany was exceptional. His attention to detail, responsiveness, and ability to understand complex requirements made the entire process smooth and efficient. He communicated clearly, took feedback on board immediately, and delivered high-quality work that exceeded expectations. I’d highly recommend Stany...

    US$ 50-US$ 100

    Preço

    5 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • V

    vetequip

    Cliente recorrente

    AU

    Austrália

    5

    Stany was exceptional to work with. Turnaround time was incredibly fast, communication was clear and professional throughout, and he understood the brief immediately. Everything was delivered exactly as requested, with great attention to detail. 10/10, I’ll definitely be working with him again and highly recommend his services.

    US$ 200-US$ 400

    Preço

    2 semanas

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não