Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou criar documentação técnica para máquinas pesadas
Stany
Sobre este Serviço
Tradução automática
Precisa de documentação técnica profissional para máquinas pesadas ou equipamentos de construção?
Eu crio documentação técnica para máquinas pesadas, equipamentos pesados, equipamentos de construção, veículos industriais e máquinas especializadas.
Envie suas especificações, desenhos, arquivos CAD/STEP, manuais existentes, diagramas elétricos ou hidráulicos, dados técnicos, relatórios de teste, fotos ou tabelas em Excel. Posso analisar e estruturar esses materiais em uma documentação clara e profissional.
Posso criar ou melhorar:
- Manuais de operação e técnicos
- Manuais de serviço e manutenção
- Fichas técnicas e especificações
- Instruções de instalação e configuração
- Catálogos de peças e técnicos
Indicado para:
- Escavadeiras e carregadeiras
- Empilhadeiras e guindastes
- Equipamentos de construção e rodoviários
- Veículos industriais e especializados
O que você recebe:
- Conteúdo técnico claro e estruturado
- Diagramas e ilustrações técnicas
- Formatação e layout profissionais
- Arquivos PDF prontos para impressão e editáveis
Mais de 20 anos de experiência em engenharia. Para projetos complexos, entre em contato antes de fazer o pedido.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Stany
Stany
Technical Writer and Documentation Engineer
- A partir deUcrânia
- Membro desdenov. de 2023
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega8 meses
Idiomas
Ucraniano, Russo, Inglês, Alemão
I create professional technical documentation for machinery, equipment, and industrial products. With 20+ years of engineering experience, I combine technical writing, engineering expertise, CAD, and professional document design. I develop user, operation, service and maintenance manuals, technical specifications, datasheets, catalogs, electrical schematics, drawings, and technical illustrations. I can also reconstruct complete documentation from drawings, specifications, photos, existing manuals, and incomplete or outdated source materials.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
1. Que tipos de documentação você pode criar para máquinas pesadas?
Eu crio manuais de operação, manuais de serviço e manutenção, guias de solução de problemas, catálogos de peças, fichas técnicas e catálogos de produtos. Cada documento é personalizado para sua máquina, público-alvo e escopo do projeto acordado.
2. Com que tipos de máquinas pesadas você trabalha?
Trabalho com escavadeiras, carregadeiras, empilhadeiras, guindastes, plataformas de trabalho aéreas, equipamentos de estrada e outras máquinas pesadas ou especializadas. Por favor, envie os detalhes da sua máquina antes de fazer o pedido para que eu possa confirmar os requisitos de documentação.
3. Que informações você precisa para começar?
Analisarei fotos, manuais existentes e procedimentos de operação ou serviço. Revisarei seus materiais e identificarei qualquer informação que esteja faltando.
4. Você pode desenvolver um manual a partir de desenhos e outros arquivos fonte?
Sim. Com minha formação em engenharia e redação técnica, posso transformar desenhos, especificações, arquivos CAD e outros materiais fonte em manuais estruturados. Dados técnicos ausentes e procedimentos pouco claros serão sinalizados para esclarecimento, não inventados.
5. Você pode criar ilustrações técnicas e vistas explodidas?
Sim. Posso preparar ilustrações técnicas, diagramas de componentes e vistas explodidas a partir de modelos CAD, desenhos ou fotos adequadas. A identificação das peças requer seus dados de peças confirmados. Ilustrações detalhadas são orçadas separadamente quando necessário.
6. Você pode documentar procedimentos de manutenção, solução de problemas e segurança?
Sim. Posso estruturar cronogramas de manutenção, passos de solução de problemas e instruções de segurança usando suas informações técnicas verificadas. Intervalos de serviço, limites e procedimentos críticos de segurança requerem sua aprovação técnica. Testes e certificações não estão incluídos.
7. Você pode atualizar manuais existentes e fornecer arquivos editáveis?
Sim. Posso atualizar, reestruturar e redesenhar documentação de máquinas existentes, incluindo adaptações para diferentes modelos. PDFs finais e arquivos fonte editáveis podem ser incluídos no escopo acordado. Por favor, confirme o software e os formatos necessários antes de fazer o pedido.
8. E se eu precisar de um manual completo ou documentação para várias máquinas?
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido. Revisarei os modelos de máquinas, tipos de documentação, quantidade estimada de páginas, materiais fonte e necessidades de ilustração, e prepararei uma oferta personalizada com preço e prazo de entrega adequados.
