Vou traduzir, revisar e formatar livro devocional cristão do inglês para o português

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Egito

Eu falo Inglês

Escritor fantasma

Oi, eu sou Beyonce Thompson, uma ghost writer profissional especializada em gêneros de ficção e não ficção, incluindo Romance, Fantasia, Ficção Científica, Horror, Jovem Adulto, Histórico, Cristão e N...

Saiba mais

Sobre este Serviço

Um versículo, oração ou reflexão devocional mal traduzido pode alterar o significado de toda a mensagem. Por isso, livros cristãos merecem um tradutor que preste atenção tanto à linguagem quanto ao contexto bíblico.

Eu traduzo livros cristãos, devocionais, estudos bíblicos, diários de oração, sermões, recursos ministeriais e outros manuscritos baseados na fé do inglês para o português e do português para o inglês.

Além da tradução, faço revisão do seu manuscrito para eliminar erros de gramática, ortografia e pontuação. Se seu livro precisar de uma diagramação refinada, também posso formatá-lo de forma profissional para publicação impressa e digital.

Meus serviços incluem:

Tradução de inglês para português

Tradução de português para inglês

Revisão e edição

Formatação de livros

Terminologia bíblica consistente

Entendo que a escrita cristã não é como o conteúdo comum. Referências bíblicas, expressões teológicas e reflexões devocionais precisam de uma tradução cuidadosa para que nada importante seja perdido ao longo do caminho.

Se você procura alguém que valorize precisão, comunicação clara e entrega confiável, adoraria ajudar no seu próximo projeto.

Saiba mais