Entregarei tradução de documentos técnicos para negócios

POR QUE ME ESCOLHER?

1. Tradutor científico profissional com BSc + MSc + PhD em Física:

Formação acadêmica completa em todos os níveis de graduação. Eu não apenas traduzo palavras; entendo a ciência por trás.

2. 5 artigos publicados na SCI + 10 artigos revisados:

Autor revisado por pares com experiência direta em redação acadêmica, padrões de periódicos e terminologia técnica.

3. Nativo em chinês | Mestrado e PhD na Alemanha | Língua de trabalho: inglês + alemão:

Capacidade trilingue genuína construída ao longo de anos de vida acadêmica e profissional na Alemanha. Sem traduções de retransmissão, sem perder nuances.

4. Especializado em Física, Matemática, Engenharia e Documentos Industriais:

Experiência prática na indústria em uma empresa de sensoriamento remoto. Traduzi artigos acadêmicos, slides de apresentação, documentação técnica e materiais da indústria espacial comercial cobrindo: MEMS | Óptica | Algoritmos | Sensores Remotos | Mineração | Acordos de cooperação aeroespacial, arquivos de comunicação, folders e apresentações técnicas, artigos acadêmicos, materiais de conferências e documentação de pesquisa