Vou fazer edição de linha, edição desenvolvimental, copy, edição técnica estrutural e edição de livro
Suas ideias podem te levar ao redor do mundo
Sobre este Serviço
Idioma:
Inglês
•
Português
•
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Artigo/Post para Blogs
•
Manuscrito
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é a diferença entre seus serviços de edição de linha e edição de cópia?
A edição de linha foca no fluxo criativo, estilo, linguagem e ritmo das suas frases para fazer sua voz ressoar de verdade com o leitor. A edição de cópia é um polimento técnico que corrige erros objetivos de gramática, pontuação e etc.
Você oferece edição desenvolvimental e edição estrutural para livros de ficção de comprimento total?
Sim. Meus serviços de edição desenvolvimental e edição estrutural são especificamente projetados para romances, memórias e manuscritos de ficção de comprimento total. Analiso profundamente o arco da história, ritmo, desenvolvimento de personagens.
Você consegue lidar com edição técnica para documentos empresariais ou acadêmicos complexos?
Com certeza. Meu serviço de edição técnica é voltado para manuais, whitepapers, documentação SaaS e relatórios corporativos. Foco em clareza absoluta, corrigir frases densas ou confusas e verificar a terminologia da indústria.
Você usa ferramentas de IA automatizadas ou software para editar meu texto?
Nunca. Software de IA automatizado não tem empatia humana, não entende nuances e muitas vezes tira a voz única do autor. Todo projeto é lido e polido manualmente, linha por linha, por um editor humano de verdade. Você vai receber um rascunho final.
Quais formatos de arquivo você aceita e o que vou receber de volta?
Eu aceito principalmente formatos do Microsoft Word (.docx) e Google Docs. Ao final, você receberá dois arquivos: um documento de Mudanças rastreadas mostrando cada edição, comentário e correção estrutural feita, e uma Cópia Limpa com tudo

