Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma narração masculina jovem e impecável
Bear Gan
Level 2
4,9
4,9
Sobre este Serviço
Tradução automática
Sou o Tony.
Tenho uma voz profunda e poderosa, e posso ser caloroso e amigável conforme sua solicitação.
Agora você pode ter minha voz por $30 pelos primeiros 400 caracteres chineses e $10 por cada 100 caracteres adicionais.
Posso gravar:
- Cursos de E-Learning
- Vídeos explicativos/whiteboard
- IVR/sistema telefônico
- Comerciais de TV e rádio
- Vídeos de imóveis
- Audiobooks
- Apresentações corporativas
Ofereço uma revisão gratuita por minha culpa. Regravações devido a erro no próprio roteiro exigirão a compra de outro serviço, então, por favor, certifique-se de que o que está no seu roteiro é ABSOLUTAMENTE, palavra por palavra, o que você quer que seja lido.
POR FAVOR, NOTA:
1. Reservo-me o direito de recusar qualquer roteiro.
2. Certifique-se de que seus roteiros estão corretos antes de enviá-los, pois se estiverem incorretos, cobrará-se uma nova gravação.
3. Nosso horário de trabalho é de segunda a sexta. Durante fins de semana posso não conseguir gravar em 1 dia. Se desejar gravar durante os fins de semana chineses, entre em contato comigo primeiro!
Conheça mais sobre Bear Gan
Bear Gan
Your professional voice over partner!
Level 2
- A partir deChina
- Membro desdejun. de 2018
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega4 dias
Idiomas
Inglês, Chinês, Coreano, Japonês
We are a native Chinese voiceover artist team.
We can provide：
1.Translation (English, Korean,Japanese,etc.)to Mandarin
2.Professional native Chinese voice over.
3.English voice over with slight Chinese accent.
We are very efficient and easy to deal with. Hope to work for your next project!
---------------------To avoid misunderstandings which may cause order cancellation, PLEASE CONTACT ME FIRST BEFORE ORDERING!!! Will be much appreciated!
my FAQ applies to all of my gigs
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Vocês oferecem demonstrações gratuitas?
Sim! Basta enviar seus scripts e esclarecer seus requisitos. Nossos artistas de voice over ficarão felizes em gravar uma demonstração para você.
Eu tenho um script em inglês. Você pode traduzi-lo para o chinês e gravá-lo para mim?
Sim, também oferecemos serviços de tradução de inglês para chinês e vice-versa. Inglês para chinês $10/200 palavras. Nota: Devido à diferença na quantidade de palavras (normalmente o roteiro chinês contém 1,5 vezes mais palavras que seu equivalente em inglês), os serviços de tradução e locução são cobrados separadamente.
Você faz locução em dialetos?
Sim, nós temos! Nossa empresa não só tem dubladores que falam mandarim padrão perfeito, mas também artistas que conseguem gravar em vários dialetos regionais. Você escolhe!
Há personagens diferentes no meu roteiro. Você pode gravar isso também? Quanto custa?
Sim, esse serviço é cobrado a uma taxa diferente. Sinta-se à vontade para nos contatar com antecedência.
Meu script é uma lista de palavras bem longa. Você pode gravar e colocar cada palavra em arquivos separados?
Sim, nós podemos! Esse serviço é fornecido pelo dobro do preço normal. Entre em contato conosco para mais informações.
Você também faz vídeos?
Sim! Nossa empresa fornece uma ampla gama de serviços, incluindo narração, tradução, adição de música de fundo, vídeos personalizados, edição de voz, etc.
Qual é a diferença entre chinês simplificado e chinês tradicional?
A diferença está apenas na escrita. A parte falada é a mesma, chamada mandarim. Embora o sotaque possa ser diferente em diferentes partes da China. Mais uma vez, nossos dubladores falam chinês mandarim padrão.
Qual é a sua política de revisão?
A revisão gratuita é permitida somente se o artista de VO interpretar algo errado. Não oferecemos nenhuma revisão para tons/emoções/sentimentos/etc.
Como contar palavras em chinês?
Por favor, veja a contagem de caracteres sem espaço em https://wordcount.com/
Avaliações
12 avaliações deste Serviço
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T teamdigi_
Turquia
Great work!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?S 
samantharaelim
Filipinas
Thank you for sending our request as soon as you can! We will surely avail your service again. Great work!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?D deon_vanheerden
África do Sul
Very professional, quick turnaround time, great communication. Recommended!
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?C chelseamaffia
Reino Unido
Thank you! Great work.
Útil?T teberhage
Estados Unidos
Fantastic work! Really knows how to please his customers! Great attention to detail!! Highly recommend!!
Útil?
Avaliações
12 avaliações deste Serviço
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T teamdigi_
Turquia
Great work!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?S samantharaelim
Filipinas
Thank you for sending our request as soon as you can! We will surely avail your service again. Great work!
US$ 50-US$ 100
$
4 dias
Tempo
Útil?D deon_vanheerden
África do Sul
Very professional, quick turnaround time, great communication. Recommended!
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?C chelseamaffia
Reino Unido
Thank you! Great work.
Útil?T teberhage
Estados Unidos
Fantastic work! Really knows how to please his customers! Great attention to detail!! Highly recommend!!
Útil?
