Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou localize seu produto para o mercado de Taiwan
Especialista em Produto de Software e Localização em Taiwan
Oi, eu sou a BB! 👋
Com mais de 10 anos de experiência em desenvolvimento de software e atuando atualmente em uma Empresa de Tecnologia Global, ajudo marcas internacionais a entrarem com sucesso no m...
Sobre este Serviço
Localização de Software de Alto Nível & Adaptação ao Mercado de Taiwan por um Gerente de Projeto Profissional
Quer lançar seu app, site ou SaaS em Taiwan?
Traduções diretas muitas vezes falham porque ignoram restrições de UI e a lógica local do usuário. Com mais de 10 anos de experiência em desenvolvimento de software e atuando atualmente em uma Empresa de Tecnologia Global, ofereço mais do que palavras, entrego Precisão Técnica.
O que torna este serviço diferente?
- Perspectiva de Gerente de Projeto: Entendo a lógica do sistema, fluxos de trabalho no Jira e restrições de UI/UX. Não deixarei o texto traduzido quebrar seu layout.
- Lógica de Negócio: Com um BBA em Negócios Internacionais, garanto que sua mensagem seja viável comercialmente e profissional para o mercado de Taiwan.
- Autenticidade Cultural: Faço a ponte entre padrões globais e expressões "Autênticas de Taiwan" para construir confiança do usuário.
Serviços Incluem:
- Localização de Software: Web/App móvel & treinamento de modelos de IA (EN ZH-TW).
- Multimídia: Legendagem especializada para vlogs de Tecnologia & Estilo de Vida.
- QA Linguística: Testes no dispositivo para garantir ajuste funcional perfeito.
Pare de adivinhar e comece a localizar com um profissional. Clique em "Continuar" para começar!
Área de especialização:
Tecnologia/Técnico
•
Formação
•
Turismo
Idioma:
Chinês (tradicional)
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L 
larsen_studio
Dinamarca
Colaboração contínuaBB localized larsen.studio into Traditional Chinese for the Taiwan market and absolutely nailed it - not a translation but a proper localization that reads native, with the tone and cultural nuance fully intact. Responsive, precise, and genuinely invested in getting it right rather than just getting...
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L larsen_studio
Dinamarca
Colaboração contínuaBB localized larsen.studio into Traditional Chinese for the Taiwan market and absolutely nailed it - not a translation but a proper localization that reads native, with the tone and cultural nuance fully intact. Responsive, precise, and genuinely invested in getting it right rather than just getting...
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?
