Eu farei desenvolvimento, revisão, edição e formatação de romance, ficção, não ficção ou memórias
Edição de livros, design, formatação e soluções para Amazon KDP
Sobre este Serviço
Você terminou seu manuscrito, mas sente que ainda precisa de refinamento profissional? Estrutura fraca, fluxo inconsistente, erros de gramática ou problemas de formatação podem afetar a conexão dos leitores com seu livro.
Eu ajudo autores a transformar manuscritos de romance, ficção, não ficção e memórias em livros polidos, prontos para publicação, através de edição, revisão e formatação especializadas, preservando sua voz e mensagem únicas.
Veja exatamente o que faço para te ajudar
- O Grande Panorama (Edição de Desenvolvimento): Analiso a estrutura da sua história. O ritmo está adequado? O arco dos personagens é satisfatório? A trama é lógica? Forneço um "Relatório do Leitor" honesto, gentil e prático.
- O Nível de Linha (Edição de Texto): Garanto que suas frases fluam, seu diálogo soe natural e seu tom seja consistente. Chega de frases estranhas ou "prosa purple".
- A Polida Final (Revisão): Elimino aqueles detalhes que você olhou 100 vezes e ainda não percebeu. Erros de digitação, pontuação e inconsistências de formatação são corrigidos.
- A Apresentação (Formatação): Faço parecer um livro "de verdade". Seja um ebook (EPUB/MOBI) ou um PDF pronto para impressão (6x9), garanto que o interior seja profissional.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você edita manuscritos gerados por IA?
Sim. Eu edito profissionalmente manuscritos assistidos por IA e escritos por humanos para melhorar clareza, fluxo, legibilidade, consistência e originalidade, mantendo sua voz pretendida.
Meu manuscrito é confidencial?
Sim. Cada manuscrito é tratado com total confidencialidade e nunca é compartilhado com ninguém.
Você vai mudar minha "voz" ou estilo?
Nunca. Meu trabalho é ser um camaleão. Eu aprimoro sua voz; não a substituo. Se você estiver escrevendo um romance YA, não faço parecer um livro de leis. Se for uma Memória, garanto que soe como você, apenas uma versão mais polida e articulada de você.
Qual a diferença entre revisão e edição de desenvolvimento?
É a diferença entre um retoque de pintura e uma renovação completa. Revisão é o polimento final, corrigindo erros de digitação e gramática. Edição de desenvolvimento é a renovação, ajustando estrutura, ritmo e trama para que o livro realmente funcione. Você precisa de ambos para vender.

