Parece que este serviço está em espera
Eu vou traduzir do inglês para o italiano
Itália
Redator de conteúdo e tradutor
Sobre este Serviço
Precisa de uma tradução de inglês para italiano que realmente soe como italiano?
Oi! Sou um falante nativo de italiano com um forte domínio do inglês, especializado em tradução, localização e revisão de textos de inglês para italiano.
Ajudo empresas, criadores e indivíduos a transformar o inglês em um italiano claro, natural e envolvente, preservando o significado, o tom e o propósito original da mensagem.
Em que posso ajudar na tradução?
Posso ajudar com:
. Conteúdo de sites e landing pages
. Descrições de produtos e conteúdo de e-commerce
. Artigos e posts de blog
. Marketing e publicidade
. E-mails e newsletters
. Documentos empresariais e gerais
. Conteúdo para redes sociais
Por que trabalhar comigo?
Uma boa tradução não deve parecer uma tradução.
Em vez de simplesmente substituir palavras em inglês por italianas, foco no contexto, tom, legibilidade e adaptação cultural. Meu objetivo é fazer sua mensagem soar como se tivesse sido originalmente escrita para um público italiano.
Você pode esperar:
. Localização para seu público-alvo
. Revisão cuidadosa
. Atenção ao tom de voz da sua marca
. Comunicação clara
. Entrega no prazo
Obrigado!
Idioma:
Inglês
Italiano
•
Italiano
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
