Parece que este serviço está em espera

Vou revisar seus e-mails de negócios em japonês e textos de atendimento ao cliente

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Japão

Eu falo Japonês

Vou revisar seus e-mails de atendimento ao cliente em japonês e mensagens de negócios

Oi! Sou nativa em japonês e atualmente trabalho no atendimento ao cliente de uma empresa internacional de e-commerce, onde lido com perguntas e comunicações com clientes de todo o mundo todos os dias....
Sobre este Serviço

Você está escrevendo e-mails ou mensagens para clientes japoneses e quer garantir que soem naturais e educados?


Oi, eu sou a Minami.

Vou revisar seu texto de atendimento ao cliente em japonês e corrigir qualquer fraseção pouco natural, problemas de gramática ou tom, para que sua mensagem cause a impressão certa.

Toda revisão é feita manual, sem ferramentas de IA, apenas olhos humanos atentos.


Perfeito para:

  • Respostas a perguntas de clientes
  • E-mails de confirmação de pedido / desculpas
  • Comunicação em e-commerce
  • Texto em japonês para aplicativos e sites
  • Prática de escrita para estudantes de japonês
  • Artigos e escrita criativa


Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem primeiro se tiver alguma dúvida!

Idioma:

Inglês

Japonês

Tipo de Documento:

Geral/Conversacional

Área de expertise:

Entretenimento e Cultura

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Tags relacionadas