Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar sua tese ou artigo acadêmico em holandês
Tradutor e revisador profissional de holandês
Oi! meu nome é Yolanda. Sou falante nativa de holandês e especialista em idiomas, com mais de 20 anos de experiência. Ofereço tradução profissional de inglês para holandês, revisão e edição de holandê...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Vou revisar cuidadosamente e editar sua tese, dissertação ou artigo acadêmico em holandês para garantir clareza, precisão e um estilo acadêmico profissional.
Sou especializado em:
- Gramática, pontuação e ortografia
- Estilo, estrutura e tom acadêmico
- Melhoria na legibilidade e fluxo do argumento
- Verificação de referências e citações
Tenho experiência com:
- Teses e dissertações acadêmicas
- Entrevistas de pesquisa confidenciais
- Estudos de caso e relatórios
Por que me escolher:
- Editor experiente em textos acadêmicos em holandês
- Preciso, profissional e confiável
- Feedback personalizado para melhorar sua escrita
- Entrega rápida com atenção aos detalhes
Todo trabalho é realizado com o máximo cuidado e 100% de confidencialidade, especialmente para materiais de pesquisa sensíveis. O feedback de clientes anteriores inclui: Sempre trabalho super rápido e de alta qualidade! e Altamente recomendado!
Seja você estudante, pesquisador ou profissional, vou ajudar seu texto a atender altos padrões acadêmicos e causar uma impressão refinada.
Idioma:
Holandês
Tipo de conteúdo:
Conteúdo acadêmico
•
Documentos
•
Tese
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
Skycop
Provided ongoing English-to-Dutch translation and localization support for Skycop, translating customer-facing content and ensuring clear, natural Dutch copy that matched the brand tone and improved user understanding.
fev. de 2023
Reolink
Internet Software & Services
Dutch Localization for Smart Security & Technology Content – Reolink Translated and localized technical and marketing content for Reolink, a global provider of smart security solutions. The work included product information, feature descriptions, and promotional materials, with a focus on accurate terminology, readability, and a natural Dutch customer experience.
dez. de 2022
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de textos você revisa?
Trabalho com teses, dissertações, artigos de pesquisa e outros documentos acadêmicos em holandês, incluindo textos de estudantes do ensino médio e de cursos técnicos.
Você também verifica referências e citações?
Sim, verifico referências e citações quanto à consistência e formatação correta de acordo com o estilo exigido (APA, MLA, Chicago, etc.).
Qual é a diferença entre revisão e edição?
Revisão foca em gramática, ortografia e pontuação. A edição também cobre estilo, estrutura, argumentação e legibilidade.
Com que rapidez você consegue revisar meu documento?
O tempo de entrega depende do pacote e do comprimento. Por exemplo, o Pacote A (5000 palavras) pode ser entregue em 3 dias. Entregas mais rápidas podem ser feitas mediante solicitação.
Vou receber feedback sobre como melhorar meu texto?
Com certeza! Forneço comentários detalhados e sugestões para fortalecer o conteúdo e a estrutura.
E se meu texto for mais longo ou tiver palavras extras?
Você pode solicitar palavras adicionais. Cada pacote tem uma tarifa clara para cada extra de 400 palavras.
Como você lida com documentos confidenciais?
Todos os documentos que recebo são tratados com confidencialidade total. Nunca compartilho textos ou dados com terceiros e uso seus arquivos apenas para concluir o trabalho combinado. Isso inclui pesquisas acadêmicas com dados sensíveis ou transcrições de entrevistas. Você pode ter 100% de certeza de que sua tese está em boas mãos.
