Vou transcrever árabe msa ou dialetos, áudio ou vídeo para texto
Transcritor de árabe
Sobre este Serviço
Você está procurando alguém para transformar seu áudio ou vídeo em árabe em um texto preciso e limpo? Você está no lugar certo.
Sou especialista em transcrição de árabe, incluindo:
Árabe padrão moderno (Fusha)
Dialetos do Norte da África (Argelino, Marroquino, Tunisiano)
Dialetos do Golfo (Saudita, Kuwaitiano, Emiradense)
O que você recebe:
Transcrição verbatim limpa (texto organizado e legível)
Pontuação adequada e formatação de parágrafos
Carimbos de tempo mediante solicitação (a cada 30 segundos)
Amostra grátis de 5 minutos antes de você fazer o pedido
Transcrição 100% humana (sem uso de softwares automatizados)
Meu processo:
1. Você me envia seu arquivo de áudio/vídeo (Google Drive ou Dropbox)
2. Eu escuto atentamente e transcrevo cada palavra
3. Eu formate o texto e reviso para garantir precisão
4. Você recebe um documento Word limpo (.docx) e texto simples (.txt)
Por que me escolher?
Entrega rápida sem sacrificar a qualidade
Revisões gratuitas se você não ficar satisfeito
Pagamento via PayPal, seguro e confiável
Sou estudante universitário da Argélia, dedicado e detalhista
Clique no botão "Continuar" para fazer seu pedido. Para solicitações personalizadas, envie uma mensagem primeiro. Respondo em poucas horas.
Nota: Não uso reconhecimento automático de fala. Cada palavra é digitada manualmente.
Idioma:
Árabe
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Vocês oferecem uma amostra grátis?
Sim. Envie-me seu arquivo de áudio (primeiros 5 minutos) e eu o transcreverei gratuitamente. Se gostar da qualidade, você pode fazer o pedido para os minutos restantes.
Com quais dialetos do árabe você trabalha?
Trabalho com árabe padrão moderno (Fusha), dialetos do Norte da África (Argelino, Marroquino, Tunisiano) e dialetos do Golfo (Saudita, Kuwaitiano, Emiradense). Entre em contato se tiver um dialeto diferente e eu informarei se posso ajudar.
Qual a diferença entre Verbatim limpo e Verbatim completo?
Clean Verbatim remove palavras de preenchimento (tipo hum, uh), repetições e gaguejos, resultando em um texto limpo e legível. Full Verbatim inclui cada palavra exatamente como foi dita. Meu serviço padrão é Clean Verbatim. Se precisar de Full Verbatim, envie uma mensagem para um orçamento personalizado.
Que tipos de pagamentos você aceita?
Aceito apenas PayPal. Todos os pagamentos são processados de forma segura pelo Fiverr.
