Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei tradução nativa de chinês para inglês para qualquer projeto
Tradutor bilíngue, Redação, Cartaz Gráfico, Designer de Layout
Olá, sou August Fu.
Sou um freelancer multifuncional oferecendo serviços profissionais de tradução inglês-chinês, redação criativa, design gráfico e layout de cartazes.
Com atenção cuidadosa à redaç...
Sobre este Serviço
Precisa de traduções precisas e com som natural entre chinês e inglês? Não procure mais.
Este serviço oferece serviços profissionais de tradução de chinês para inglês para todos os tipos de conteúdo, desde documentos comerciais e sites até cartas pessoais e escrita criativa.
O que está incluído:
- Tradução chinês-inglês
- Tradução inglês-chinês
- Revisão e aprimoramento para fluência natural
- Formatação preservada (pontos, títulos, tabelas)
- Entrega em .docx, .pdf ou texto simples, sua escolha
Para quem é?
- Empresários expandindo para os mercados chinês e inglês
- Estudantes e pesquisadores que precisam de traduções acadêmicas
- Pessoas que solicitam vistos, escolas ou empregos
- Donos de sites que estão localizando seu conteúdo
- Qualquer pessoa que precise de traduções claras, precisas e naturais
Por que escolher este serviço?
- Nativo em chinês com forte proficiência em inglês
- Mais de 3 anos de experiência em tradução (ou ajuste para sua experiência real)
- Atento ao tom, contexto e nuances culturais
- Tradução 100% humana, sem uso de máquina
- Entrega rápida sem comprometer a qualidade
Faça seu pedido agora e tenha sua tradução chinês-inglês feita corretamente na primeira vez.
Dúvidas? Envie uma mensagem a qualquer momento. Estou à disposição para ajudar!
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais idiomas você traduz?
As traduções são fornecidas entre chinês (Simplificado e Tradicional) e inglês. Ambos os sentidos são suportados — chinês para inglês e inglês para chinês.
Você usa ferramentas de tradução automática como Google Translate?
Não. Todas as traduções são feitas 100% por um tradutor humano. Tradução automática pode ser usada apenas como referência, nunca na entrega final.
Você consegue lidar com conteúdo técnico ou especializado?
Sim. Por favor, forneça qualquer terminologia relevante, glossários ou materiais de referência antes de fazer o pedido para que a tradução seja o mais precisa possível.
Quais formatos você aceita e entrega?
Formatos aceitos: .docx, .txt, .pdf (texto extraível).<br>Formatos entregues: .docx, .pdf ou texto simples — o que preferir. Para PDFs escaneados ou imagens, entre em contato primeiro para confirmar a viabilidade.
Quantas revisões estão incluídas?
Cada pacote inclui um número específico de revisões:<br><br> Básico: 1 revisão<br><br> Padrão: 2 revisões<br><br> Premium: 3 revisões<br><br> Revisões adicionais além do limite podem gerar custos extras.
E se eu precisar da tradução com urgência?
Entrega rápida está disponível por uma taxa adicional. Entre em contato antes de fazer o pedido para discutir o prazo e o preço.
Você traduz tanto chinês Simplificado quanto Tradicional?
Sim. Tanto o chinês Simplificado (usado na China continental) quanto o chinês Tradicional (usado em Taiwan, Hong Kong e Macau) são suportados. Por favor, especifique sua preferência ao fazer o pedido.
Você pode traduzir o conteúdo do meu site ou app?
Com certeza. Localização de sites e aplicativos é bem-vinda. Se houver limites de caracteres ou restrições de UI, compartilhe as diretrizes antes de fazer o pedido.
Você oferece revisão de textos em chinês ou inglês sem tradução?
Sim. Serviços de revisão e aprimoramento estão disponíveis. Entre em contato para uma cotação personalizada.
E se meu documento contiver informações confidenciais?
Todos os documentos são tratados com confidencialidade rigorosa. Nenhum conteúdo é compartilhado com terceiros. Se necessário, um Acordo de Confidencialidade (NDA) pode ser assinado mediante solicitação.
