Vou revisar e editar conteúdo islâmico e árabe com precisão
Professor especialista em árabe e Alcorão, com 9 anos de experiência
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Oi, eu sou Arwa, formada em Estudos Islâmicos e Árabes pela Universidade de Al-Azhar, e professora de língua árabe com vários anos de experiência.
Especializo-me em revisar e editar conteúdo islâmico e árabe com precisão e autenticidade.
Neste serviço, eu vou:
- Corrigir gramática, ortografia e estilo.
- Verificar referências do Alcorão e Hadith.
- Destaque ou remova histórias fracas ou fabricadas, se mencionadas.
- Garantir que o texto seja autêntico, claro e fácil de entender.
Seja para ajudar com livros, artigos, histórias infantis ou trabalhos de pesquisa, vou garantir que seu texto seja linguística e islamicamente preciso.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Documentos
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você fornece referências completas para Hadith?
Sim, posso mencionar a fonte e o grau (autêntico, fraco, etc.) quando necessário.
Você também pode revisar textos islâmicos em inglês?
Sim, posso revisar textos em inglês que incluam versículos do Alcorão, Hadith ou referências islâmicas.
Você vai reescrever meu texto completamente?
Não. Meu serviço foca em revisão, edição e feedback. Reescrita está disponível apenas mediante uma oferta personalizada.
Você consegue revisar histórias infantis ou livros islâmicos simples?
Com certeza. Posso revisar histórias infantis, artigos ou trabalhos de pesquisa com o mesmo cuidado e precisão.
E se meu texto for maior que o limite do pacote?
Você pode solicitar palavras extras ou entrar em contato para uma oferta personalizada de acordo com suas necessidades?

