Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu farei uma dublagem feminina em espanhol latino-americano para você
Arty DA
Level 1
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Por que escolher este serviço?
A qualidade é garantida. Cada projeto é tratado de forma profissional, com forte compromisso em cumprir os prazos acordados, entregando resultados de alta qualidade no tempo certo e de acordo com suas expectativas.
O que você recebe:
- Locução ou dublagem em espanhol neutro latino-americano
- Voz feminina capaz de interpretar meninas, meninos, crianças, adolescentes e mulheres adultas
Preços:
- 15 dólares USD - 150 palavras
- 15 dólares USD - 1 minuto de áudio finalizado (áudio de voz limpo, editado e pronto para uso)
- 2 dólares USD - por loop de 15 segundos ou 25 palavras, o que ocorrer primeiro (formato de dublagem em estúdio; scripts de loop dividido apenas)
Disponível para:
Locução, dublagem, atuação de voz, comerciais, músicas, YouTube, projetos pessoais, desenhos animados, audiobooks, videogames, aplicativos, filmes e narrativas.
EU NÃO FAÇO:
Conteúdo NSFW / Adulto (18+)
Termos importantes:
Todas as gravações de voz são licenciadas apenas para uso direto no projeto. Qualquer uso do áudio para fins de IA, incluindo clonagem de voz, síntese, replicação ou treinamento de sistemas de inteligência artificial, é estritamente proibido.
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido. Posso adaptar o serviço ao seu orçamento.
Amostra de 50 palavras disponível por 5 dólares.
Gravado em cabine profissional usando um RØDE NT1 (5ª geração)
Conheça mais sobre Arty DA
Arty DA
Quality guaranteed!
Level 1
- A partir deMéxico
- Membro desdemar. de 2025
- Responde em aprox.:2 horas
- Última entrega4 semanas
Idiomas
Espanhol, Inglês
Spanish localization and dubbing production for audiovisual content. I manage full workflows from translation and adaptation to final synchronized delivery.
Services include voice over, ADR, lip-sync, SRT handling, audio editing, and M&E integration, ensuring natural Latin American Spanish performance. I work with professional voice actors to deliver consistent, high-quality results for series and multi-episode projects.
Additional experience in visual content and design support when required.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Posso usar as gravações para IA ou clonagem de voz?
Não. O uso do áudio entregue para treinamento de IA, clonagem de voz, síntese ou qualquer replicação automatizada de voz é estritamente proibido.
Que tipo de espanhol você oferece?
Eu ofereço espanhol neutro latino-americano, adequado para públicos internacionais.
Que tipo de vozes você consegue fazer?
Voz feminina capaz de interpretar crianças, adolescentes, jovens adultos e mulheres adultas. Também consigo fazer vozes de menino e de jovem rapaz quando necessário.
Como o preço é calculado?
Os preços podem ser calculados por palavras, minutos de áudio finalizados ou loops (unidades de 15 segundos). Todas as opções de preço foram criadas para equivaler aproximadamente a um minuto de áudio finalizado.
O que é considerado ‘áudio finalizado’?
Áudio finalizado se refere a gravações de voz limpas, editadas e utilizáveis, prontas para uso direto no seu projeto. Não inclui gravações brutas ou não processadas.
O que é um loop?
Um loop é um trecho de 15 segundos de diálogo gravado, geralmente usado em fluxos de trabalho de dublagem.
Você oferece revisões?
Sim, revisões estão incluídas para erros de desempenho ou pronúncia. Alterações no roteiro após a entrega podem precisar de uma taxa adicional.
Posso solicitar uma amostra antes de fazer o pedido?
Sim. Uma amostra de até 50 palavras está disponível por $5.
Que tipo de conteúdo vocês não aceitam?
Conteúdo NSFW ou adulto (18+) não é aceito.
Que equipamento você usa?
Todas as gravações são feitas em uma cabine profissional usando um microfone RØDE NT1 (5ª geração) e uma interface de áudio RØDE AI-1.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D dead_cat67
Coreia do Sul
She had an excellent grasp of both the language and the character’s emotions. Although we’re not fluent in Spanish, we’re familiar with Spanish-language films and animation, and the emotional delivery felt spot-on. She captured the character’s original personality and tone extremely well. The communication...
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?P 
pejota87
Espanha
Gran calidad, trato cercano y resultado final excelente. Muy recomendable.
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
D dead_cat67
Coreia do Sul
She had an excellent grasp of both the language and the character’s emotions. Although we’re not fluent in Spanish, we’re familiar with Spanish-language films and animation, and the emotional delivery felt spot-on. She captured the character’s original personality and tone extremely well. The communication...
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?P pejota87
Espanha
Gran calidad, trato cercano y resultado final excelente. Muy recomendable.
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?
