Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir livros, textos ou documentos
Sou um cara italiano-húngaro que gosta de escrever e ler em todos os idiomas que conheço. Amo idiomas e, como sou bilíngue desde sempre, sempre me senti à vontade estudando-os. Tenho certificado de in...
Sobre este Serviço
Procurando uma tradução precisa, manual e profissional? Você está no lugar certo!
Oi! Sou um tradutor apaixonado pronto para ajudar você a superar a barreira do idioma. Ofereço traduções de alta qualidade do inglês, francês e húngaro para o italiano e do italiano, francês e húngaro para o inglês.
O que posso traduzir para você:
- Artigos e posts de blog
- Sites e aplicativos
- Descrições de produtos para e-commerce (Amazon, Shopify, etc.)
- E-mails, cartas e cartas de intenção
- Legendas para vídeos <li Textos genéricos e criativos
Por que escolher meu serviço?
- Tradução 100% manual: Sem erros do Google Tradutor ou gerados por IA.
- Revisão incluída: Seu texto será cuidadosamente revisado quanto à gramática, ortografia e fluidez.
- Preservação do formato: Manterei a formatação original do seu documento.
- Entrega no prazo: Prazo rápido e respeito às datas combinadas.
- Ótima comunicação: Respostas rápidas e atualizações profissionais.
Nota: Para arquivos grandes, documentos técnicos complexos ou textos médicos/legais, entre em contato primeiro para um orçamento personalizado.
Faça seu pedido agora e vamos começar!
Tipo de Documento:
Artigos e Posts para Blogs
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa Google Translate ou ferramentas de IA?
De jeito nenhum. Todas as minhas traduções são 100% manuais. Traduzo e reviso cuidadosamente cada texto para garantir que soe natural, preciso e fluente para falantes nativos.
Meus dados e conteúdo estão seguros com você?
Sim, 100%. Todos os documentos e informações pessoais compartilhados comigo são mantidos estritamente confidenciais e nunca serão compartilhados com terceiros.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Aceito formatos editáveis e não editáveis como Microsoft Word (.docx), PDF, Google Docs, textos digitalizados, Excel e arquivos de texto simples (.txt).
Você pode incorporar legendas diretamente no meu vídeo?
Ofereço apenas a tradução. Se precisar de um arquivo .srt ou legendas embutidas diretamente no seu vídeo, entre em contato primeiro.
Você consegue traduzir textos técnicos, jurídicos ou médicos?
Sou especializado em textos gerais, sites, aplicativos, blogs e marketing. Para documentos altamente técnicos, jurídicos ou médicos, envie uma mensagem primeiro para que eu possa avaliar a complexidade e te passar uma proposta personalizada.
