Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer composição profissional de livros em urdu e formatação acadêmica
Pesquisador islâmico sênior, autor de 100 livros, 25 anos em Ifta
Como autora publicada de mais de 100 livros islâmicos, ofereço mais do que apenas tradução. Sou especializada em criação de conteúdo original e pesquisa acadêmica tanto em árabe quanto em urdu. Seja e...
Sobre este Serviço
Assalam-o-Alaikum!
Você tem anotações manuscritas, arquivos PDF ou imagens escaneadas que quer transformar em texto profissional em Urdu? Não precisa procurar mais!
Eu sou Mufti Mohammad Chaman Zaman, um estudioso islâmico sênior com mais de 25 anos de experiência em Ifta (redação de Fatwa) e ensino. Como autor publicado de mais de 100 livros, ofereço um nível de profundidade acadêmica e domínio linguístico que é raro no mundo freelance.
Com um MA em Árabe e anos de experiência em Composição em Urdu, forneço serviços de digitação em Urdu de alta qualidade e sem erros. Sou especialista no uso de MS Word e InPage com a bela fonte Jameel Noori Nastaleeq.
Meus serviços incluem:
- Digitação rápida e precisa em Urdu de qualquer fonte ( manuscritos, PDF, imagens).
- Formatação profissional de livros e design de layout.
- Conversão de arquivos InPage para MS Word e vice-versa.
- Composição de poesia islâmica, artigos e trabalhos de pesquisa.
- Adição de citações em árabe com I'raab/Tashkeel adequado.
Por que me contratar?
- Digitação 100% manual (sem OCR/Software).
- Revisão ortográfica e gramatical incluída.
- Revisões ilimitadas até você ficar satisfeito.
- Entrega rápida e comunicação profissional.
Por favor, entre em contato comigo antes de fazer seu pedido para discutir os requisitos do seu projeto
Idioma:
Árabe
•
Urdu
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Pergunta: Você consegue digitar a partir de notas manuscritas em urdu?
Resposta: Sim, se a caligrafia estiver clara e legível, posso digitá-la profissionalmente no MS Word ou InPage com 100% de precisão.
Pergunta: Quais fontes de urdu você usa para composição?
Resposta: Principalmente uso a bela fonte Jameel Noori Nastaleeq para um visual profissional. No entanto, posso usar qualquer outra fonte (como Alvi Nastaleeq ou Faisal) conforme sua necessidade.
Pergunta: Você consegue converter arquivos InPage para MS Word?
Resposta: Sim, posso converter perfeitamente seus documentos InPage em MS Word mantendo a formatação, para que você possa editar ou compartilhar facilmente.
Pergunta: Você oferece revisão ortográfica e gramatical?
Resposta: Com certeza! Não apenas digito, mas também verifico erros comuns de ortografia e gramática para garantir que seu documento esteja livre de erros.
Pergunta: Você trabalha com projetos grandes, como livros inteiros?
Resposta: Sim, posso compor e formatar livros inteiros. Por favor, envie uma mensagem para um orçamento personalizado e prazo para projetos grandes.
