Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou adicionar legendas ou legendas ao seu vídeo
Aon Mohammed
Level 2
4,9
4,9
Sobre este Serviço
Tradução automática
LEGENDAS OU CAPTIONS PARA SEUS VÍDEOS
Adicionarei LEGENDAS OU CAPTURAS LEGENDAS aos seus vídeos perfeitamente. Adiciono legendas a vídeos de 1 a 5 minutos por US$ 5 , a vídeos de 30 minutos por US$ 30 e a vídeos de até 60 minutos por US$ 60 .
O que preciso de você?
- Arquivo de vídeo (MP4, MKV, MOV ou um link do YouTube)
- Transcrição [Arquivo de texto] (TXT, DOC ou PDF) Se você tiver um, caso contrário, eu o transcreverei.
O que eu vou te enviar?
- Novo arquivo MP4 com legendas incorporadas.
- Arquivo SRT
- A Transcrição
Edição de vídeo
Posso editar seus vídeos de acordo com suas instruções. Posso fazer edições profissionais para você.
Não só inglês, mas também turco e urdu!
Temos uma equipe de tradutores. Podemos adicionar legendas em inglês , turco , espanhol, urdu e francês. Se precisar de legendas em outro idioma, envie-me a transcrição e envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
Agora vamos resumir.
SERVIÇOS QUE OFEREÇO AQUI
- LEGENDAS OU CAPÍTULOS LEGAIS PERFEITOS (Incorporados)
- ARQUIVO SRT
- TRANSCRIÇÃO
- TRADUÇÃO (Inglês, Turco e Urdu)
- LOGOTIPO ADICIONADO
- EDIÇÃO DE VÍDEO
- REVISÕES ILIMITADAS
- AJUDA E SUPORTE 24 HORAS POR DIA, 7 DIAS POR SEMANA (Pré/Pós Pedido)
- DISPONIBILIDADE EM TEMPO INTEGRAL
Faça seu pedido, estou à sua disposição!
Aon Mohammed
Observação : para legendas de Alex Hormozi, entre em contato comigo antes de fazer o pedido!
Conheça mais sobre Aon Mohammed
Aon Mohammed
Subtitles and Captions Specialist for Long Form Videos, Reels and Shorts
Level 2
- A partir dePaquistão
- Membro desdemai. de 2020
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega3 semanas
Idiomas
Inglês, Turco, Panjabi, Árabe, Alemão, Espanhol, Francês
I'm Aon, a video editor based in Turkey, on Fiverr since 2022 with 240+ completed projects.
My main focus is subtitles and captions, long-form subtitle work, translation, transcription, and embedding subtitles into video, plus short-form captions for TikTok, Reels, and Shorts. I've worked with brands including Leica, TRT, and TEDx, and with Instagram influencers reaching millions, across both long and short-form projects.
I work directly in English, Turkish, Urdu, and Arabic, with a specialized translator team for other languages.
Tools: Premiere Pro, After Effects and DaVinci Resolve.
Tradução automática
Meu portfólio
Outros serviços de Legendas e Closed Caption que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais formatos de arquivo de vídeo você pode aceitar?
Aceito todos os formatos de vídeo comuns, como MP4, MOV, AVI, MKV e outros. Você também pode me enviar o link do vídeo/áudio, como links do YouTube, Google Drive, etc.
É possível adicionar legendas ou legendas ocultas ao vídeo em outro idioma?
Sim. Mas eu só sei inglês, turco e urdu. E temos tradutores, incluindo espanhol e francês. Se precisar de legendas ou legendas ocultas em outro idioma, envie-me a transcrição e pergunte antes de fazer o pedido.
Você também sabe editar vídeos?
Sim, posso editar seus vídeos profissionalmente de acordo com suas instruções.
Quais são os seus horários de disponibilidade?
Estou disponível 24/7.
Você pode criar legendas com um estilo ou design personalizado?
Sim, também posso fazer isso. Basta me informar sobre suas necessidades. Eu deixarei as legendas do jeito que você quiser.
Não tenho uma transcrição, o que devo fazer?
Sem problemas. Posso transcrever o áudio/vídeo para você.
Preciso de legendas para Alex Hormozi, o que devo fazer?
Sim, você pode entrar em contato comigo para legendas de Alex Hormozi ou visitar meu segundo Serviço , especialmente para esse serviço.
Avaliações
136 avaliações deste Serviço
| (129) | ||
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
N nothingtherr
Canadá
I had a special order due to having a long video. Aon did an excellent job keeping me updated and did a great job on the captions themselves
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?T 
tobik9
Alemanha
Thank you for the fast and good work
US$ 50
$
3 dias
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?M michaelerfani53
Estados Unidos
It was a pleasure working with Aon and were very pleased with the final product. We will definitely use him again in the future.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?M mynxiiwhite
Estados Unidos
Working with Aon was an absolute privilege. He provided captions for a complex gallery video project and completely blew me away with his professionalism, precision, and dedication. Not only did he deliver flawless work, but he also went incredibly above and beyond by working right through a holiday...
US$ 50
$
4 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?A 
afuller923
Estados Unidos
Colaboração contínuaExcellent WORK
US$ 50
$
9 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
136 avaliações deste Serviço
| (129) | ||
| (5) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
N nothingtherr
Canadá
I had a special order due to having a long video. Aon did an excellent job keeping me updated and did a great job on the captions themselves
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?T tobik9
Alemanha
Thank you for the fast and good work
US$ 50
$
3 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?M michaelerfani53
Estados Unidos
It was a pleasure working with Aon and were very pleased with the final product. We will definitely use him again in the future.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
Útil?M mynxiiwhite
Estados Unidos
Working with Aon was an absolute privilege. He provided captions for a complex gallery video project and completely blew me away with his professionalism, precision, and dedication. Not only did he deliver flawless work, but he also went incredibly above and beyond by working right through a holiday...
US$ 50
$
4 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?A afuller923
Estados Unidos
Colaboração contínuaExcellent WORK
US$ 50
$
9 dias
Tempo
Útil?
