Vou gravar uma locução masculina nativa profissional em romeno


Level 2
Verificado pelo Fiverr Pro
Andy Robert foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Sobre este Serviço
Tradução automática
Precisa de uma voz profissional em romeno voltada para o público local?
Com mais de 4 anos de experiência e centenas de clientes satisfeitos, estou pronto para dar vida ao seu roteiro.
Se você precisa de um tom acolhedor para uma narração ou uma entrega enérgica para um comercial, entrego áudio de qualidade de transmissão do meu estúdio profissional em casa.
Eu me especializo em:
- Comerciais de TV e Rádio
- Anúncios para redes sociais (TikTok, YouTube, Facebook)
- Narração corporativa e explicativos
- Video games e dublagem
️ IMPORTANTE - LEIA ANTES DE PEDIR:
- Direitos comerciais: Necessários para QUALQUER uso comercial (site, posts em redes sociais, uso interno).
- Direitos completos de transmissão: Necessários para canais de publicidade PAGOS (TV, rádio, anúncios no YouTube, posts patrocinados em redes sociais).
- Música original: Posso compor música de fundo original para seu projeto (Royalty-Free e Exclusiva). Confira os Extras do Gig!
O que você recebe:
- Arquivo WAV de alta qualidade (incluído como padrão).
- Edição profissional (remoção de respiração, masterização).
- Comunicação rápida.
Preços: $5 por 50 palavras. (Por favor, insira sua contagem exata de palavras para calcular o total).
Tem um projeto personalizado? Me envie uma mensagem! Geralmente respondo em até uma hora.
Conheça mais sobre Andy Robert
With a great team, Anyone can make it!
Level 2
Andy Robert faz parte do catálogo Fiverr Pro e foi escolhido a dedo por uma equipe dedicada do Fiverr Pro por suas habilidades e conhecimentos.
Verificado para
Consultoria de música e áudio
Mixagem e Masterização
Produtores Musicais
- A partir deRomênia
- Membro desdefev. de 2020
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega5 dias
Idiomas
Inglês, Romeno
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Como sei quais Direitos escolher (Comercial vs. Transmissão)?
Direitos comerciais: necessários para QUALQUER uso comercial (site da empresa, apresentações internas, posts orgânicos nas redes sociais, correio de voz). Direitos completos de transmissão: necessários para canais de publicidade PAGOS (TV, Rádio, Anúncios no YouTube, Anúncios Patrocinados no Facebook/Instagram). Se estiver em dúvida, envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
Qual é a sua Política de Revisão?
Meu erro: se eu esquecer uma palavra ou pronunciar algo errado, a revisão é sempre GRATUITA. Alteração no roteiro: se você mudar o roteiro após a entrega da gravação, ou se precisar de uma mudança completa de tom sem fornecer orientação inicial, será cobrada uma taxa extra para a nova gravação.
Você pode adicionar música de fundo à narração?
Sim! Como produtor musical profissional, posso fornecer música de fundo de alta qualidade. Posso usar música royalty-free de estoque OU compor uma faixa personalizada especialmente para sua marca (opção Premium).
Você consegue sincronizar a voz com meu vídeo (Time Sync)?
Sim, posso entregar o arquivo de áudio sincronizado perfeitamente com as cenas do seu vídeo. Este é um serviço extra que exige mais tempo de edição. Por favor, selecione a opção "Timed Audio Sync" ao fazer o pedido.
Você oferece tradução de inglês para romeno?
Sim, sou nativo em romeno e posso traduzir seu roteiro para garantir que soe natural e culturalmente adequado. Envie primeiro o roteiro em inglês para uma cotação personalizada baseada na contagem de palavras.
Qual formato de áudio vou receber?
Você receberá um arquivo WAV de alta qualidade (44,1kHz/16bit ou 48kHz/24bit) editado e masterizado profissionalmente (remoção de respiração e redução de ruído incluídas). MP3 está disponível mediante solicitação.
Quão rápido você pode entregar?
Meu prazo padrão de entrega é de [X] dias. No entanto, ofereço uma opção de "Entrega Extra Rápida" (24 horas) nos Extras do serviço, caso precise do projeto com urgência.
142 avaliações deste Serviço
| (139) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
E eugenerhan

Romênia
Colaboração contínuaAs always, a flawless delivery that sounds amazing.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?D 
dnhajnal

Hungria
Colaboração contínuaAndy was very nice, and cooperative, made a very good work! Strongly recomended!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?E eugenerhan

Romênia
Colaboração contínuaOnce again I know I can count on this talented voice actor for truly immersive work.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?E eugenerhan

Romênia
Colaboração contínuaFantastic work, as always. Excellent delivery, on time too, a real pro.
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?I inbal_regev

Israel
Thanks for the project
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?
142 avaliações deste Serviço
| (139) | ||
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
E eugenerhan

Romênia
Colaboração contínuaAs always, a flawless delivery that sounds amazing.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?D 
dnhajnal

Hungria
Colaboração contínuaAndy was very nice, and cooperative, made a very good work! Strongly recomended!
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?E eugenerhan

Romênia
Colaboração contínuaOnce again I know I can count on this talented voice actor for truly immersive work.
US$ 50
$
1 dia
Tempo
Útil?E eugenerhan

Romênia
Colaboração contínuaFantastic work, as always. Excellent delivery, on time too, a real pro.
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?I inbal_regev

Israel
Thanks for the project
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
Útil?

