Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou corrigir erros de validação EPUB e questões do epubcheck para KDP e Kobo
Ale
Sobre este Serviço
Tradução automática
O Amazon KDP, Apple Books, Kobo ou Google Play Books rejeitaram seu EPUB? Ou o EPUBCheck mostra erros que você não entende?
Eu ajusto a estrutura do seu EPUB para passar na validação, sem mexer no seu texto.
O que eu faço:
- Executar o EPUBCheck (o validador oficial de EPUB) e explicar cada erro em linguagem simples
- Corrigir o pacote: manifest, spine, metadata, índice, links quebrados e IDs, referências de capa e de imagem
- Rodar o EPUBCheck novamente e te enviar o arquivo limpo
O que você recebe:
- Seu arquivo .epub corrigido
- Um relatório curto: o que estava errado e o que eu mudei
O que eu não faço:
- Não edito nem reescrevo seu texto
- Sem conversão de PDFs digitalizados, sem remoção de DRM
Como eu trabalho: eu uso ferramentas automáticas (EPUBCheck) e assistência de IA, e todo arquivo é checado antes da entrega. Seu arquivo é usado apenas para o seu pedido e será apagado 14 dias após a entrega.
Não tem certeza de qual pacote você precisa? Envie-me a mensagem de erro antes de fazer o pedido.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Ale
Ale
EPUB repair and validation for indie authors
- A partir deItália
- Membro desdeout. de 2026
Idiomas
Italiano, Inglês
I fix EPUB files that fail validation or get rejected by Amazon KDP, Apple Books, Kobo or Google Play Books. I run EPUBCheck, repair the structure (manifest, table of contents, metadata, cover, broken links) without touching your text, and send back a clean file with a short report of every change. I use automated tools and AI assistance, and I check every file before delivery.
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Para quais lojas você prepara os arquivos?
Amazon KDP, Apple Books, Kobo, Google Play Books e qualquer loja que precise de um arquivo EPUB 2 ou EPUB 3 válido.
Você vai alterar meu texto?
Não. Eu só corrijo a estrutura do arquivo. Se houver um erro no conteúdo, por exemplo um link quebrado no seu texto, eu mostro no relatório e peço autorização antes de alterar qualquer coisa.
E se a loja ainda rejeitar o arquivo?
Manda a mensagem da loja que eu conserto dentro das revisões do seu pedido.
O que acontece com o meu arquivo?
Eu uso apenas para o seu pedido e eu apago depois de 14 dias da entrega.
