Eu vou diagnosticar e editar seu manuscrito com IA
Editor, formatador e consultor de publicação de livros mais bem avaliado
Destaques
Freelancers destaque são selecionados individualmente pela Fiverr após atender a benchmarks específicos de qualidade e serviço.
O que as pessoas adoram neste freelancer
mrssharkfinn

Estados Unidos
Sarfaraz was professional, thorough, and very clear about his approach from the beginning. He completed a thoughtful human line edit of my fiction sample, making...
noisygiant

Reino Unido
Fantastic experience from start to finish. The edit was thoughtful, eloquent and incredibly detailed, making my memoir chapter feel much more polished and prose-like...
noisygiant

Reino Unido
I had a really positive experience working with Sarfaraz. The quality of his work was excellent, and he was professional, thoughtful and attentive throughout...
Sobre este Serviço
Seu manuscrito tem boas ideias, mas ainda parece repetitivo, desuniforme ou difícil de ler?
- Palavras genéricas
- Transições desajeitadas
- Pontos repetidos
- Tom inconsistente
- Fluxo fraco
Esses problemas fazem um manuscrito que poderia ter um bom desempenho parecer pouco profissional.
Eu sou Sarfaraz, um editor de livros profissional e ex-editor na Penguin Random House Índia, Divisão Literária.
Eu edito manuscritos assistidos por IA com os mesmos padrões editoriais que aplicaria a qualquer livro de não ficção. Não apenas reescrevo frases para melhorar os scores nos detectores. Meu foco é transmitir sua mensagem de forma eficaz para seu público-alvo.
O que vou editar:
- Remover repetição, redundância e frases genéricas
- Fortalecer a estrutura e o desenvolvimento dos parágrafos
- Melhorar clareza, fluxo, transições, tom e legibilidade
- Refinar linguagem desajeitada preservando sua voz
- Corrigir gramática, ortografia, pontuação, sintaxe e consistência
- Sinalizar afirmações factuais que possam precisar de verificação
- Aplicar edição de desenvolvimento, linha, cópia e revisão, conforme necessário
Você receberá:
- Um manuscrito com alterações rastreadas
- Uma cópia limpa
- Uma carta de feedback editorial sobre as principais questões que encontrei.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
ClickLearned
Digital Marketing
I collaborated with ClickLearned.com, a digital marketing agency specializing in SEO, to create a series of eBooks on Off-page SEO, Technical SEO, and Keyword Research.
abr. de 2021-jun. de 2021
Ruvna
Security Services
Transformed interview transcriptions into a case study for Ruvna, a K-12 software suite improving attendance, communication, and safety. Highlighted their solutions’ impact, showcasing value and success to resonate with schools and families.
jun. de 2023-jun. de 2023
Meu portfólio
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue editar um manuscrito maior que seus pacotes listados?
Sim. Se seu manuscrito passar dos limites de palavras do pacote, entre em contato comigo com a contagem total de palavras. Posso revisar o escopo e oferecer uma proposta personalizada com um preço adequado e prazo de entrega.
O que exatamente você edita em um manuscrito assistido por IA?
Eu reviso repetições, linguagem genérica, estrutura fraca, transições desconfortáveis, trechos pouco claros, voz inconsistente, gramática, pontuação e outros problemas de desenvolvimento, linha, edição de cópia e revisão.
Você reescreve o manuscrito inteiro?
De jeito nenhum! Eu edito tão profundamente quanto o manuscrito precisar. Algumas partes podem precisar de reescrita substancial, enquanto outras podem precisar de uma edição mais leve de linha ou de cópia. Preservo seu significado, ao invés de reescrever apenas por mudar.
Você fará meu manuscrito passar pelas ferramentas de detecção de IA?
Não garanto as pontuações nas detectores de IA, pois essas ferramentas podem identificar erroneamente textos escritos por humanos ou IA. Editar apenas para satisfazer um detector também deixa o conteúdo estranho, genérico ou menos útil. Meu foco é na clareza, voz, legibilidade e valor para o leitor.
Você usa outra ferramenta de IA para editar meu livro gerado por IA?
Nenhuma reescrita automatizada substitui minha revisão editorial. Tomo decisões editoriais com base no contexto, significado, voz, estrutura e experiência do leitor, ao invés de simplesmente passar o manuscrito por outra ferramenta de reescrita.
Com que tipos de manuscritos você trabalha?
Eu principalmente edito não ficção, incluindo autoajuda, negócios, memórias, biografias, psicologia, saúde, fé e espiritualidade, tecnologia, livros educativos, guias e outros manuscritos de não ficção.
O que vou receber quando a edição estiver pronta?
Você receberá um manuscrito em Word com Controle de Alterações, uma cópia limpa editada e uma carta de feedback editorial destacando questões importantes, recomendações ou áreas que ainda possam precisar da sua atenção.
Você verifica fatos de afirmações e informações geradas por IA?
Eu marco afirmações questionáveis, inconsistências, datas, nomes, estatísticas, citações ou referências que possam precisar de verificação. Pesquisas extensas ou verificação de fatos por especialistas além do escopo da edição podem exigir uma discussão separada.
O que você precisa de mim antes de começar?
Por favor, envie seu manuscrito completo em formato Microsoft Word, a contagem final de palavras, uma breve descrição do livro e do leitor-alvo, além de quaisquer preocupações específicas, preferências de estilo ou instruções que você queira que eu siga.
O manuscrito editado ainda vai soar como eu?
Sim. Meu objetivo não é substituir sua voz pela minha. Preservo suas ideias, tom pretendido e perspectiva, enquanto melhoro a clareza, fluxo, consistência, legibilidade e expressão natural.
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
M mrssharkfinn

Estados Unidos
Sarfaraz was professional, thorough, and very clear about his approach from the beginning. He completed a thoughtful human line edit of my fiction sample, making substantive changes to improve clarity, rhythm, repetition, and flow while preserving the story and character voice. I especially appreciated...
US$ 50-US$ 100
Preço
3 dias
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?N noisygiant

Reino Unido
Colaboração contínuaFantastic experience from start to finish. The edit was thoughtful, eloquent and incredibly detailed, making my memoir chapter feel much more polished and prose-like while still preserving my voice. Communication was quick and responsive, and he genuinely went above and beyond. I’m delighted with the final result and would highly recommend him.
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?N noisygiant

Reino Unido
Colaboração contínuaI had a really positive experience working with Sarfaraz. The quality of his work was excellent, and he was professional, thoughtful and attentive throughout the process. He understood what I was trying to achieve and adapted well to my brief, while still bringing his own expertise and judgement to the...
US$ 400-US$ 600
Preço
4 semanas
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
M mrssharkfinn

Estados Unidos
Sarfaraz was professional, thorough, and very clear about his approach from the beginning. He completed a thoughtful human line edit of my fiction sample, making substantive changes to improve clarity, rhythm, repetition, and flow while preserving the story and character voice. I especially appreciated...
US$ 50-US$ 100
Preço
3 dias
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?N noisygiant

Reino Unido
Colaboração contínuaFantastic experience from start to finish. The edit was thoughtful, eloquent and incredibly detailed, making my memoir chapter feel much more polished and prose-like while still preserving my voice. Communication was quick and responsive, and he genuinely went above and beyond. I’m delighted with the final result and would highly recommend him.
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?N noisygiant

Reino Unido
Colaboração contínuaI had a really positive experience working with Sarfaraz. The quality of his work was excellent, and he was professional, thoughtful and attentive throughout the process. He understood what I was trying to achieve and adapted well to my brief, while still bringing his own expertise and judgement to the...
US$ 400-US$ 600
Preço
4 semanas
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?

