Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou legendar seu vídeo em holandês, rápido
Anne C
4,7
4,7
Sobre este Serviço
Tradução automática
Envie-me seus vídeos falados em flamengo ou holandês e eu os legendarei, para garantir que sejam acessíveis para todos os públicos.
Ao entregar, você receberá um arquivo .srt. Se solicitado, um arquivo com legenda embutida também será enviado.
Conheça mais sobre Anne C
Anne C
Subtitling in Dutch and English
- A partir deBélgica
- Membro desdeabr. de 2023
- Última entrega10 meses
Idiomas
Holandês, Inglês, Francês, Alemão
I discovered I love subtitling and have experience with Flemish Dutch, but am also able to provide services for standard Dutch and English.
--
Please note that I am a Belgian but located in Northern California, which has a 9 hour time difference with Brussels.
--
For videos longer than 20 minutes, please send me a message with your deadline so I can provide a custom offer.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você é um falante nativo?
Sou falante nativo de holandês (flamengo) e trabalho como jornalista, editora e escritora de livros na rotina diária.
Como será entregue o resultado?
Após a entrega, você receberá um arquivo .srt. Se solicitado, um arquivo com legenda embutida também será enviado.
Avaliações
26 avaliações deste Serviço
| (21) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A alwayshungrybe
Bélgica
Anne helped subtitling a 20-minute Dutch-spoken documentary with specialised language. Accurate, without any errors. Lovely working together, as always!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?V 
visualscaling
Bélgica
Anne is an outstanding freelancer. She will definitely be my go-to expert for all Dutch subtitle projects. She exceeded every expectation on our first collaboration, delivering with precision and quality. I highly recommend her to anyone looking for reliable and flawless subtitle work.
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?A alwayshungrybe
Bélgica
We worked together for subtitling a 4 episode television series. Great work, once again!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?A alwayshungrybe
Bélgica
Zeer tevreden met de NL ondertiteling van een televisieserie (in lokale dialecten). Thanks!!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?F fvanherterijck
Bélgica
Bedankt voor de ondertiteling. Ziet er goed uit.
US$ 100-US$ 200
$
12 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
26 avaliações deste Serviço
| (21) | ||
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
A alwayshungrybe
Bélgica
Anne helped subtitling a 20-minute Dutch-spoken documentary with specialised language. Accurate, without any errors. Lovely working together, as always!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?V visualscaling
Bélgica
Anne is an outstanding freelancer. She will definitely be my go-to expert for all Dutch subtitle projects. She exceeded every expectation on our first collaboration, delivering with precision and quality. I highly recommend her to anyone looking for reliable and flawless subtitle work.
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?A alwayshungrybe
Bélgica
We worked together for subtitling a 4 episode television series. Great work, once again!
US$ 50
$
3 dias
Tempo
Útil?A alwayshungrybe
Bélgica
Zeer tevreden met de NL ondertiteling van een televisieserie (in lokale dialecten). Thanks!!
US$ 50
$
2 dias
Tempo
Útil?F fvanherterijck
Bélgica
Bedankt voor de ondertiteling. Ziet er goed uit.
US$ 100-US$ 200
$
12 dias
Tempo
Útil?
