Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar texto em russo, conteúdo traduzido por IA
Especialista em conteúdo para publicação, idiomas e SEO
Olá! Meu nome é Anna. Sou especialista em publicação e conteúdo digital com mais de 20 anos de experiência criativa.
Eu pessoalmente trabalho com cada cliente e ajudo autores, editoras, empresas e in...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Responde rapidamente
Conhecido pela velocidade das respostas
Sobre este Serviço
Russo impecável, natural e profissional, editado por um falante nativo.
Você precisa que seu texto em russo soe natural, claro e bem elaborado?
Vou cuidadosamente revisar e editar seu conteúdo para corrigir gramática, ortografia, pontuação e fluxo, mantendo seu tom e significado originais.
Seja um artigo, tradução, documento empresarial, site ou escrita criativa, farei com que soe fluente, profissional e envolvente.
O que você recebe:
- Correção de gramática, ortografia e pontuação
- Fraseado suave e natural (russo em nível nativo)
- Melhoria na legibilidade e no tom
- Entrega rápida e precisa
Vou revisar e aprimorar sua escrita para que soe clara, natural e profissional, como se tivesse sido escrita por um falante nativo.
Idioma:
Russo
Tipo de conteúdo:
Conteúdo para Site
•
Documentos
•
Conteúdo técnico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Clientes com quem já trabalhei
BabyBus
Early Age Education
I help BabyBus translate their projects into Russian, and I’m really happy to be part of this amazing journey!
jan. de 2023
Emma Ledden
Author
I’ve been working on some of Emma’s projects, and I’m happy to help bring her children’s books to life—they’re truly wonderful!
nov. de 2020
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você edita textos em russo gerados por IA ou traduzidos por máquina?
Sim. Posso editar textos em russo criados ou traduzidos com ChatGPT, DeepL, Google Translate ou outras ferramentas de IA e tradução automática. Vou fazer com que soe natural, fluente e humano, mantendo o significado e o tom originais.
Você fornece um relatório oficial de detecção de IA?
Não. Não forneço um relatório oficial de detecção de IA. Este serviço é focado em editar e melhorar textos em russo gerados por IA ou traduzidos por máquina para que soem naturais, claros e profissionais.
Qual é a diferença entre revisão e edição?
Revisão inclui correções de gramática, ortografia, pontuação e ajustes básicos. A edição vai mais a fundo, melhorando o fluxo das frases, escolha de palavras, tom, legibilidade e frases naturais.
Que tipo de conteúdo em russo você pode editar?
Posso editar conteúdo de sites, documentos comerciais, artigos, textos técnicos, traduções, escrita criativa, livros infantis, conteúdo educacional e textos em russo traduzidos por IA ou por máquina.
Você consegue trabalhar com conteúdo de sites ou aplicativos?
Sim. Posso revisar e editar conteúdo de sites em russo, textos de aplicativos, textos de UI, descrições de produtos e outros conteúdos digitais. Por favor, forneça o contexto se o texto for curto ou parecer ser separado em strings.
O que devo enviar antes de fazer o pedido?
Por favor, envie seu arquivo, a contagem de palavras, o tipo de conteúdo e me informe se precisa de uma revisão leve ou uma edição mais profunda. Se o texto foi gerado por IA ou traduzido por máquina, mencione isso também.
Avaliações
77 avaliações deste Serviço
| (76) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S sjacksoncr
Canadá
Professional work, went above and beyond. Quick responsiveness and timely delivery.
US$ 50
$
6 dias
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?N nurgulnrg
Cazaquistão
Did the proofreading for our app, all perfect, very fast delivery, 100% recommend her.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?K 
kyoneck
Bulgária
Colaboração contínuaWorking with Anna has been an absolute pleasure. She has a sharp eye for detail and consistently delivers clean, polished work without ever losing the natural flow of the original text. Every document came back not just error-free, but genuinely better — tighter, clearer, and more professional. She's...
US$ 50
$
2 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?Y yazeeda86
Estados Unidos
Anna is professional and efficient. She is polite and upfront about the scope of the job you ask. Looking forward to consulting her in any future endeavor.
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?V vladdubhcak
Estados Unidos
Colaboração contínuaAnna is great to work with! She is incredibly knowledgeable, polite, and articulate. She doesn't just translate words; she translates meaning and detail, making sure the final result is perfectly adapted for the reader. I couldn’t ask for a better partner in this work
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
77 avaliações deste Serviço
| (76) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S sjacksoncr
Canadá
Professional work, went above and beyond. Quick responsiveness and timely delivery.
US$ 50
$
6 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?N nurgulnrg
Cazaquistão
Did the proofreading for our app, all perfect, very fast delivery, 100% recommend her.
US$ 50
$
4 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?K kyoneck
Bulgária
Colaboração contínuaWorking with Anna has been an absolute pleasure. She has a sharp eye for detail and consistently delivers clean, polished work without ever losing the natural flow of the original text. Every document came back not just error-free, but genuinely better — tighter, clearer, and more professional. She's...
US$ 50
$
2 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?Y yazeeda86
Estados Unidos
Anna is professional and efficient. She is polite and upfront about the scope of the job you ask. Looking forward to consulting her in any future endeavor.
US$ 50-US$ 100
$
6 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?V vladdubhcak
Estados Unidos
Colaboração contínuaAnna is great to work with! She is incredibly knowledgeable, polite, and articulate. She doesn't just translate words; she translates meaning and detail, making sure the final result is perfectly adapted for the reader. I couldn’t ask for a better partner in this work
US$ 100-US$ 200
$
5 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?
