Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Parece que este serviço está em espera
Eu vou gravar uma voz feminina madura em alemão
Anna
Top Rated
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Bem-vindo(a)! Meu nome é Anna e terei prazer em gravar seu roteiro em alemão.
Seu Serviço incluirá:
- Licença comercial básica
- Arquivos de áudio de qualidade. Todas as faixas produzidas no meu estúdio em casa serão totalmente editadas e entregues em formato wav ou mp3.
- Atendimento ao cliente excepcional. Com mais de 2.000 Serviços entregues aqui no Fiverr, você pode ter certeza de um serviço excepcional.
- Serviços adicionais , como música de fundo livre de royalties, traduções, sincronização de áudio, arquivos separados, entrega extra rápida etc. estão disponíveis nos extras do Serviço .
Empresas como Lufthansa, Heiniken, DreamworksTV e o Consulado da Alemanha confiaram na minha voz. Espero que você também confie. Envie-me seu roteiro e vamos começar.
Observe:
- Alterações no roteiro após a entrega não são consideradas revisões e exigem a compra de um Serviço adicional!
- A licença de transmissão é necessária apenas para projetos de TV e Rádio. Por favor, compre o Serviço extra.
**Ao adquirir este Serviço, o cliente concorda que as gravações de voz fornecidas são apenas para o uso especificado e não devem ser usadas para clonagem de voz de IA ou quaisquer tecnologias semelhantes.**
Conheça mais sobre Anna
Anna
Voice Over Artist
Top Rated
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdeout. de 2014
- Última entrega8 meses
Idiomas
Alemão, Inglês
Hey there! I'm Anna, your native German voice-over artist, originally from the land of pretzels and lederhosen – Germany!
With over 9 years of turning scripts into magic, I've voiced everything from kids' apps to video games. I made commercials sound cooler, and turned E-learning into an epic adventure. Corporate videos? Handled. Travel guides? Explored and voiced. Voicemails? I've made even those sound exciting!
So, if your project needs a dash of creativity and a whole lot of southern charm, look no further - lets work together.
Tradução automática
Entre meus clientes estão
Lindt
Candy store
PayPal
Diversified Financial Services
Peacock
Hotels, Restaurants & Leisure
DreamWorks Animation
Media
CENTURY 21 Deutschland
Commercial Real Estate
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você pode gravar uma narração em inglês com sotaque alemão?
Não tenho um sotaque alemão forte e perceptível. Solicite-me uma amostra para determinar se sou uma boa opção para o seu projeto.
Você fala alto alemão?
Sou natural da Baviera, no sul da Alemanha. Altos padrões de ensino não são muito comuns lá. Você ouvirá sotaque especialmente em frases que contêm as letras "Pr", "Kr" ou "Gr". Se tiver interesse em uma amostra ou em uma audição, não hesite em me perguntar. Estou sempre feliz em ajudar.
Vocês oferecem dublagem ou dublagem labial?
Não ofereço dublagem labial no momento. Só ofereço sincronização de áudio.
Você pode sincronizar sua narração com um vídeo existente para que ela corresponda ao tempo?
Sim. Certifique-se de que o tamanho do seu roteiro seja razoável. Como regra geral, você pode usar aproximadamente 100 a 120 palavras em 1 minuto, dependendo do estilo. Traduções do inglês para o alemão tendem a ser um pouco mais longas. Prefiro traduzir os roteiros eu mesmo, o que me permite retrabalhá-los se necessário.
Informações importantes sobre sincronização de áudio!
Tentarei o meu melhor para corresponder ao tempo do seu vídeo. No entanto, a duração do roteiro é o fator mais importante e deve corresponder à duração do roteiro original usado no vídeo existente. Não ofereço edição de vídeo, portanto, não posso ajustar certos trechos do seu vídeo.
Posso escolher o formato de entrega?
Se tiver alguma preferência, por favor, me avise. Arquivos MP3 geralmente são compactados, pois têm um tamanho menor, o que pode levar a uma maior distorção e perda nas frequências mais altas. Arquivos WAV são descompactados e maiores, com codificação de qualidade superior, o que resulta em uma qualidade superior.
Você oferece revisões gratuitas?
Sim, todo pedido inclui uma revisão. No entanto, alterações no roteiro não estão incluídas!
Existe algo que você não oferece?
No momento, não poderei aceitar roteiros com mais de 1.500 palavras. Não são permitidos audiolivros nem conteúdo adulto. Agradecemos a compreensão.
Avaliações
1.654 avaliações deste Serviço
| (1.633) | ||
| (20) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
W wolfgangjakob
Alemanha
Colaboração contínuaBesten Dank!
US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
Útil?C chrisheffner
Alemanha
Colaboração contínuaAs usual great work, very good communication and very polite. Every time again.
US$ 50
Preço
7 dias
Tempo
Útil?H handyshop
Alemanha
Colaboração contínuaDanke für die gute Jahrelange Zusammenarbeit
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?F fredericdiet768
Alemanha
Alles super, sehr schnelle und professionelle Bearbeitung.
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?N neki27
Alemanha
Colaboração contínuagreat work as always. would recommend
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
1.654 avaliações deste Serviço
| (1.633) | ||
| (20) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
W wolfgangjakob
Alemanha
Colaboração contínuaBesten Dank!
US$ 50
Preço
6 dias
Tempo
Útil?C chrisheffner
Alemanha
Colaboração contínuaAs usual great work, very good communication and very polite. Every time again.
US$ 50
Preço
7 dias
Tempo
Útil?H handyshop
Alemanha
Colaboração contínuaDanke für die gute Jahrelange Zusammenarbeit
US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?F fredericdiet768
Alemanha
Alles super, sehr schnelle und professionelle Bearbeitung.
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?N neki27
Alemanha
Colaboração contínuagreat work as always. would recommend
US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?
