Vou criar formulários de alfabetização financeira e fornecer tradução literária especializada
confeiteiro
Sobre este Serviço
Precisa de formulários financeiros claros ou de uma tradução que mantenha a voz do original?
Ofereço dois serviços baseados na mesma habilidade: tornar ideias complexas claras e fáceis de usar.
Formulários de alfabetização financeira: crio formulários e planilhas preenchíveis, limpos, como planejadores de orçamento, rastreadores de poupança, rastreadores de dívidas e registros de despesas. São ideais para coaches, educadores e pequenos negócios.
Tradução literária: traduzo livros, contos e poemas mantendo o tom, o ritmo e o significado do original, não apenas as palavras.
O que você recebe:
Arquivos limpos e profissionais que você pode usar imediatamente
Formulários PDF preenchíveis nas cores da sua marca
Tradução que soa natural no idioma-alvo
Revisão e formatação incluídas nos pacotes superiores
Meu processo:
1. Você me diz seu objetivo e envia o conteúdo
2. Confirmo escopo, idiomas e prazo
3. Entrego um rascunho para sua avaliação
4. Reviso com seu feedback e envio os arquivos finais
Envie-me uma mensagem antes de pedir para confirmarmos os detalhes e escolhermos o pacote certo.
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Árabe
•
Inglês
•
Inglês
•
Alemão
Tipo de Documento:
Geral/Conversacional
Área de expertise:
Negócios e finanças
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais idiomas você traduz?
Liste apenas os idiomas com os quais você realmente é fluente.
Os formulários são preenchíveis?
Sim, entregues como PDFs preenchíveis.
Você consegue combinar as cores da minha marca?
Sim, envie seu logo e cores.
Você mantém o estilo do texto original?
Sim, tradução literária foca no tom e na voz.
Meu conteúdo é mantido em sigilo?
Sim, e eu posso assinar um NDA se você precisar.
Você oferece revisões?
Sim, conforme informado em cada pacote.

