Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e melhorar manualmente o texto em italiano
Revisora e Tradutora de Italiano
Sou Angela, uma falante nativa de italiano com experiência profissional em escrita, edição e produção de mídia. Também sou autora publicada e escrevo ficção em inglês para leitores internacionais.
Aj...
Sobre este Serviço
Precisa de um texto em italiano claro e bem polido?
Ofereço revisão cuidadosa por humanos e edição de texto para conteúdos que precisam de correções, maior clareza e um fluxo mais natural.
Posso ajudar com:
- artigos
- posts de blog
- conteúdo de sites
- e-mails
- newsletters
- bios de autores
- textos para redes sociais
- documentos gerais
O que eu melhoro:
- gramática
- ortografia
- pontuação
- fluxo das frases
- expressões estranhas
- repetições
- legibilidade
- tom natural em italiano
Cada pedido é revisado manualmente com atenção ao significado, tom e detalhes.
Se você tiver um arquivo grande ou uma solicitação especial, sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer o pedido.
Ficarei feliz em ajudar a melhorar seu texto.
Idioma:
Inglês
•
Italiano
Tipo de conteúdo:
Artigo/Post para Blogs
•
Conteúdo para Site
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Cada pedido é revisado manualmente?
Sim. Todo texto é revisado manualmente com atenção à gramática, clareza, tom e fluxo natural em italiano.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Documentos do Word, Google Docs, PDFs e arquivos de texto simples são todos bem-vindos.
