Vou escrever notas de episódio, capítulos e conteúdo preciso para podcast
Notas de podcast precisas, capítulos e conteúdo do episódio
Sobre este Serviço
Todo episódio que você publica precisa da parte chata feita: notas que as pessoas podem passar rapidamente, capítulos para os ouvintes pularem, títulos que geram cliques e posts para promover. É isso que eu entrego com precisão.
O que torna esse serviço diferente: Cada número, nome e citação nas suas notas é checado com o transcript. Nada inventado, nunca. Capítulos com timestamps reais, não suposições. Você recebe texto simples que pode colar em qualquer lugar, sem bloqueios ou marcas d'água.
O que eu preciso de você: seu arquivo de áudio (ou link), nomes dos palestrantes e qualquer ortografia difícil.
Limites honestos: episódios em inglês apenas por enquanto. Não consigo fazer etiquetas de palestrantes apenas com voz em shows com vários hosts, uso o contexto e sua lista de palestrantes, e te aviso se algo estiver ambíguo. Áudio muito ruim é recusado com reembolso completo, nunca entrego trabalho de má qualidade.
Idioma:
Inglês
•
Russo
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA?
Sim, como uma ferramenta — transcrição e elaboração são assistidas por IA, e cada entrega é revisada por humanos antes de chegar até você. As verificações de precisão são o objetivo, não a palavra da moda.
Meu podcast tem mais de 3 hosts.
Forneça os nomes na ordem de fala e eu farei a atribuição com cuidado; linhas ambíguas são sinalizadas ao invés de adivinhadas.
Outros idiomas?
Ainda não. Apenas em inglês.
Reembolsos?
Se seu áudio estiver inutilizável, eu recuso o trabalho e devolvo o dinheiro. Se uma entrega tiver erros factuais em relação ao seu áudio, eu corrijo gratuitamente.
