Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir inglês para chinês com precisão
Candidato a PhD em Engenharia Eletrônica
Olá! Sou candidato a Ph.D. em Engenharia Eletrônica, especializado em fabricação de semicondutores e biossensores plasmônicos. Contribuí para várias publicações em periódicos e apresentei minha pesqui...
Sobre este Serviço
Sou candidato a Ph.D. em Engenharia de Eletrônica com ampla experiência na leitura e escrita de documentos científicos e técnicos. Minha pesquisa foca na fabricação de semicondutores, biossensores plasmonicos e nanotecnologia. Já publiquei pesquisas em uma revista internacional de alto impacto, apresentei em várias conferências internacionais e recebi um prêmio de Melhor Cartaz. Sou especializado em traduzir conteúdo técnico e acadêmico para um português natural, preciso e profissional, com atenção especial à terminologia técnica e ao contexto.
Assistido por IA, aprimorado por humanos
Uso IA como uma ferramenta de produtividade quando apropriado, mas toda tradução é revisada, editada e aprimorada pessoalmente por mim. Isso combina a eficiência da IA com minha formação técnica para garantir precisão, contexto e uma leitura natural.
Se seu documento contém conteúdo científico ou técnico especializado, sinta-se à vontade para me contactar antes de fazer seu pedido.
Idioma:
Inglês
•
Chinês (tradicional)
Tipo de Documento:
Papers acadêmicos
Área de expertise:
Engenharia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você usa IA para tradução?
Sim. Uso IA como ferramenta de produtividade quando necessário, mas cada tradução é revisada, editada e aprimorada por mim. Meu objetivo é combinar a eficiência da IA com minha expertise técnica para entregar traduções precisas, naturais e adequadas ao contexto.
Que tipos de documentos traduz?
Traduzo artigos de pesquisa, documentos técnicos, cartazes de conferência, slides de apresentação, relatórios, manuais, documentos comerciais e conteúdo geral em inglês. Sou especializado em materiais científicos e de engenharia.
Por que devo escolher o seu serviço?
Como candidato a Ph.D. em Engenharia Eletrônica, entendo a terminologia técnica além da tradução literal. Meu foco é preservar o significado original enquanto faço a versão em chinês clara, natural e profissional.
Você pode traduzir documentos científicos ou de engenharia altamente especializados?
Sim. Minha expertise inclui engenharia de semicondutores, eletrônica, plasmônica, biossensores, nanotecnologia e escrita científica. Se seu documento contém terminologia altamente especializada, sinta-se à vontade para me contactar antes de fazer o pedido.
