Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir seu manual do funcionário
Tradutor altamente qualificado!
Oi! Eu sou a Andrea! Sou uma tradutora profissional de inglês para espanhol do Chile, com mais de 4 anos de experiência. Trabalho na Fiverr há 4 anos, onde já completei com sucesso mais de 915 pedidos...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Procurando uma tradução profissional do manual do funcionário para o espanhol que seja precisa, clara e totalmente alinhada com os padrões de RH? Posso ajudar.
Ofereço serviços de tradução de inglês para espanhol de alta qualidade, especializados em documentos de RH, incluindo Manuais do Funcionário, Políticas da Empresa, Código de Conduta, Procedimentos no Trabalho e Materiais de Integração. Meu objetivo é entregar um espanhol natural e neutro, que seus funcionários possam entender facilmente.
O que você vai receber:
- Tradução precisa e culturalmente adequada
- Terminologia de RH consistente (benefícios, conformidade, regras no trabalho, políticas de segurança, padrões de desempenho, etc.)
- Linguagem clara e profissional
- Documentos bem estruturados e formatados
- Entrega rápida e comunicação confiável
Se você precisa de uma versão em espanhol do seu manual do funcionário que mantenha o tom, a intenção e a clareza do original, você está no lugar certo.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Tipo de Documento:
Contratual/Jurídico
Área de expertise:
Jurídico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
