I will provide certified legal translation

Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
4,9
4,9

Chile

Eu falo Espanhol, Inglês

924 pedidos finalizados

Highly qualified translator!

Hi! I'm Andrea! I’m a professional English–Spanish translator from Chile with over 4 years of professional experience. I’ve been working on Fiverr for 4 years, where I’ve successfully completed more t...

Nível 2

Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.

O que as pessoas adoram neste freelancer

Sobre este Serviço

Hello! I'm Andrea!

As a English- Spanish translator, I provide legal services. I also provide certified translation for USICS, signed and dated.

The most requested documents are the following:

  • contracts,
  • passports,
  • vaccination documents,
  • agreements, marriage agreement,
  • affidavits,
  • certificates (marriage, death, amendment, live birth),
  • handbook of employees,
  • policies,
  • visa documents,
  • terms, and conditions,
  • immigration documents,
  • political asylum and so on.

Let me know if you need my legal services!

About me:

I got graduated a couple of years (3) and since then I've been working as a freelance.

  • I'm a Spanish native speaker from Chile.
  • I have a Bachelor's degree in English.
  • A professional degree in Translation,
  • I have a C1 English Level (Certificate in Advanced English). 

Contact me if you need any of the services I provide, if you have a question don't hesitate to ask me, I can help you with the order. Order now!

Idioma:

Espanhol

Inglês

Inglês

Espanhol

Tipo de Documento:

Contratual/Jurídico

Área de expertise:

Jurídico

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Meu portfólio

Avaliações

55 avaliações deste Serviço
4,9

(50)
(4)
(0)
(1)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    4,9
  • Qualidade da entrega
    4,9
  • Valor da entrega
    4,8
Ordenar por
Mais relevante
  • L

    lacsoddra

    US

    Estados Unidos

    5

    I am 100% satisfied with the work Andrea did for me. Her delivery was speedy, her interactions were professional. She did EXACTLY what was needed and she is a legitimate certified translator. I will definitely be reaching out again for any certified translations in the future.

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • L
    image-docs

    lavi01

    NI

    Nicarágua

    5

    Andrea helped to translate and certify some documents required for a visa application. She delivered quickly; the communication was straightforward and easy. I'm very thankful!

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • E
    image-docs

    efrankenberg

    SG

    Singapura

    5

    Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials as needed in order to make this credible. I highly recommend working with her for your translation needs.

    3 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • J

    jjpuebla

    EC

    Equador

    5

    everything good

    1 dia

    Tempo

    Imagem de amostra
    Útil?
    Sim
    Não
  • N
    image-docs

    nick_eng_369

    US

    Estados Unidos

    5

    Excellent.

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
Avaliações

55 avaliações deste Serviço
4,9

(50)
(4)
(0)
(1)
(0)
Classificação detalhada
  • Nível de comunicação do freelancer
    4,9
  • Qualidade da entrega
    4,9
  • Valor da entrega
    4,8
Ordenar por
Mais relevante
  • L

    lacsoddra

    US

    Estados Unidos

    5

    I am 100% satisfied with the work Andrea did for me. Her delivery was speedy, her interactions were professional. She did EXACTLY what was needed and she is a legitimate certified translator. I will definitely be reaching out again for any certified translations in the future.

    4 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • L
    image-docs

    lavi01

    NI

    Nicarágua

    5

    Andrea helped to translate and certify some documents required for a visa application. She delivered quickly; the communication was straightforward and easy. I'm very thankful!

    1 dia

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • E
    image-docs

    efrankenberg

    SG

    Singapura

    5

    Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials as needed in order to make this credible. I highly recommend working with her for your translation needs.

    3 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não
  • J

    jjpuebla

    EC

    Equador

    5

    everything good

    1 dia

    Tempo

    Imagem de amostra
    Útil?
    Sim
    Não
  • N
    image-docs

    nick_eng_369

    US

    Estados Unidos

    5

    Excellent.

    2 dias

    Tempo

    Útil?
    Sim
    Não