Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fornecer tradução jurídica certificada
Tradutor altamente qualificado!
Oi! Eu sou a Andrea! Sou uma tradutora profissional de inglês para espanhol do Chile, com mais de 4 anos de experiência. Trabalho na Fiverr há 4 anos, onde já completei com sucesso mais de 915 pedidos...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
O que as pessoas adoram neste freelancer
lacsoddra
Estados Unidos
I am 100% satisfied with the work Andrea did for me. Her delivery was speedy, her interactions were professional. She did EXACTLY what was needed and she is...
lavi01
Nicarágua
Andrea helped to translate and certify some documents required for a visa application. She delivered quickly; the communication was straightforward and easy. I'm very thankful!
efrankenberg
Singapura
Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials...
Sobre este Serviço
Olá! Eu sou a Andrea!
Como tradutora de inglês para espanhol, ofereço serviços jurídicos. Também faço tradução juramentada para USICS, com assinatura e data.
Os documentos mais solicitados são os seguintes:
- contratos,
- passaportes,
- documentos de vacinação,
- acordos, pacto de casamento,
- declarações juramentadas,
- certificados (casamento, óbito, alteração, nascimento vivo),
- manual de funcionários,
- políticas,
- documentos de visto,
- termos e condições,
- documentos de imigração,
- pedido de asilo político e outros.
Me avise se precisar dos meus serviços jurídicos!
Sobre mim:
Sou formada há alguns anos (3) e desde então trabalho como freelancer.
- Sou nativa em espanhol, do Chile.
- Tenho graduação em inglês.
- Sou formada em Tradução,
- Tenho nível C1 de inglês (Certificado de Inglês Avançado).
Entre em contato se precisar de algum dos serviços que ofereço, se tiver alguma dúvida não hesite em perguntar, posso te ajudar com o pedido. Faça seu pedido agora!
Idioma:
Espanhol
Inglês
•
Inglês
•
Espanhol
Tipo de Documento:
Contratual/Jurídico
Área de expertise:
Jurídico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Avaliações
55 avaliações deste Serviço
| (50) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L lacsoddra
Estados Unidos
I am 100% satisfied with the work Andrea did for me. Her delivery was speedy, her interactions were professional. She did EXACTLY what was needed and she is a legitimate certified translator. I will definitely be reaching out again for any certified translations in the future.
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
Útil?L 
lavi01
Nicarágua
Andrea helped to translate and certify some documents required for a visa application. She delivered quickly; the communication was straightforward and easy. I'm very thankful!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?E 
efrankenberg
Singapura
Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials as needed in order to make this credible. I highly recommend working with her for your translation needs.
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?J jjpuebla
Equador
everything good
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?N 
nick_eng_369
Estados Unidos
Excellent.
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
55 avaliações deste Serviço
| (50) | ||
| (4) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
L lacsoddra
Estados Unidos
I am 100% satisfied with the work Andrea did for me. Her delivery was speedy, her interactions were professional. She did EXACTLY what was needed and she is a legitimate certified translator. I will definitely be reaching out again for any certified translations in the future.
US$ 50-US$ 100
Preço
4 dias
Tempo
Útil?L lavi01
Nicarágua
Andrea helped to translate and certify some documents required for a visa application. She delivered quickly; the communication was straightforward and easy. I'm very thankful!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?E efrankenberg
Singapura
Very happy with the results and level of professionalism. The project was delivered within timelines and with the certification/validation of her credentials as needed in order to make this credible. I highly recommend working with her for your translation needs.
Até US$ 50
Preço
3 dias
Tempo
Útil?J jjpuebla
Equador
everything good
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?N nick_eng_369
Estados Unidos
Excellent.
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?
