Vou traduzir inglês para italiano para jogos, aplicativos e sites

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
Andrea L

Itália

Eu falo Italiano, Sardo, Inglês

Tradutor

Falante nativo de italiano e sardinho com formação em TI. Eu mesmo crio jogos e sites, então conheço a terminologia. Traduzo conteúdo de software, jogos e web entre inglês e italiano, para que soe nat...
Saiba mais
Sobre este Serviço

Quer que seu jogo, app ou site soe natural em italiano, não como se fosse uma tradução automática? Sou um falante nativo de italiano com experiência em TI, desenvolvimento web e jogos, então sei por que a terminologia exata é importante.

O que eu traduzo: - Apps & software: textos de interface, documentos de ajuda, manuais - Jogos: roteiros, diálogos, lore, menus, notas de atualização (RPG, gacha, multiplayer) - Sites & geral: páginas, e-mails, artigos, apresentações, descrições de produtos

Por que me escolher: - Cada tradução é feita à mão e revisada para fluidez - Seu formato original é mantido intacto - Entrega rápida, com até 2 revisões incluídas.

Para projetos grandes ou formatos de arquivo incomuns, envie uma mensagem primeiro e eu farei um orçamento.

Sono madrelingua italiano: escreva também em italiano.

Saiba mais
translate english to italian for games, apps and websites
Tela Inteira
translate english to italian for games, apps and websites
Visualizar Apresentação
translate english to italian for games, apps and websitestranslate english to italian for games, apps and websites

Idioma:

Italiano

Inglês

•

Inglês

•

Italiano

Tipo de Documento:

Outros

Área de expertise:

Tecnologia/Técnico

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Tags relacionadas