Vou fazer edição e formatação de livros, edição de desenvolvimento de livros, formatação para KDP
Sua felicidade é o seu livro
Sobre este Serviço
Quer que seu livro vire um bestseller, construa seu legado ou inspire leitores?
Gramática, estrutura fraca e formatação ruim podem estar segurando ele.
Vamos polir seu manuscrito preservando sua voz única.
Eu ofereço edição profissional de livros, edição de manuscrito, edição de desenvolvimento, revisão de texto, edição linha a linha e proofreading de livros para melhorar estrutura, clareza, fluidez, gramática, pontuação, consistência e legibilidade.
Também ofereço formatação para Amazon KDP, incluindo formatação KDP, formatação Kindle, formatação de eBook, formatação de capa, formatação de interior do livro e preparação de PDF pronto para impressão. Quer você precise de um editor de desenvolvimento, editor de cópia ou formatação profissional de livro, posso ajudar a levar seu manuscrito do rascunho à publicação.
O que você pode obter:
- Editor de desenvolvimento, linha e edição de cópia
- Correção de gramática, ortografia e pontuação
- Revisão profissional
- Formatação de livro e manuscrito
- Formatação KDP, Kindle e paperback
- Formatação de eBook e layout interior
- Arquivos prontos para impressão
Envie-me seu manuscrito e vamos transformá-lo em um livro polido e profissional, pronto para seus leitores.
Idioma:
Holandês
•
Inglês
•
Francês
•
Italiano
•
Espanhol
Voz:
Ativo
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você vai mudar meu estilo de escrita ou fazer meu livro parecer de outra pessoa?
Não. Sua voz, mensagem, personalidade e estilo autoral importam. Edito para melhorar clareza, gramática, fluidez, estrutura e legibilidade, mantendo o que torna sua escrita única. Não reescrevo apenas para mudar sua voz.
Meu manuscrito é confidencial?
Sim. Seu manuscrito e as informações que você compartilha para o projeto são tratados como confidenciais. Não vou tornar público, publicar, distribuir ou usar seu manuscrito como meu. Seu trabalho continua sendo sua propriedade intelectual.
E se meu manuscrito precisar de mais trabalho do que eu percebo?
Isso é totalmente normal. Autores costumam estar muito próximos do próprio trabalho para ver todas as falhas. Posso identificar áreas que podem precisar de edição de desenvolvimento, edição estrutural, edição de cópia, edição linha a linha ou proofreading e explicar o que deve ser feito antes da publicação.
Você vai criticar ou julgar meu livro?
Não. Meu papel é ajudar seu manuscrito a ficar mais forte, não te julgar como autor. Abordo seu trabalho de forma profissional e construtiva, apontando problemas e oferecendo soluções editoriais práticas.
O que exatamente vou receber quando a edição terminar?
Isso está perfeito. Uma segunda revisão profissional pode capturar questões fáceis de perder ao reler seu manuscrito várias vezes. Posso ampliar seu trabalho existente e focar no que ainda precisa melhorar.
Você vai usar IA para editar ou reescrever meu manuscrito?
Eu foco no julgamento editorial humano, considerando seu significado, tom, contexto, fluidez e voz. Se seu manuscrito contiver conteúdo gerado por IA, também posso ajudar a humanizá-lo e fazer a escrita soar natural e autêntica.
Como eu sei que meu manuscrito está seguro e que minhas expectativas vão ser atendidas?
Antes de começar, eu alinco seus objetivos, nível de edição, necessidades de formatação, preferência de inglês e plataforma de publicação. Isso cria expectativas claras desde o início e garante que o trabalho seja adaptado ao seu manuscrito.
Você consegue editar e formatar meu livro para Amazon KDP?
Sim. Posso preparar seu livro para a Amazon KDP, incluindo formatação de paperback para KDP, formatação de eBook Kindle, layout interior, composição, margens e arquivos prontos para impressão com base na edição escolhida.
Vou poder ver o que você mudou?
Sim. Quando necessário, posso usar Track Changes e comentários para você revisar edições importantes e recomendações. Você continua no controle do seu manuscrito e pode aceitar ou rejeitar as alterações.

