Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Reescreverei seu manuscrito preservando sua voz
Escritor, editor, artista e tradutor, ocasional coach de escrita
Escritor há 20 anos, publicado em 8, editor de desenvolvimento em 10, e tradutor (de forma intermitente) por cerca de 12 anos.
Adoro trabalhar principalmente com Criativos, mas também tenho experiênci...
Sobre este Serviço
Às vezes, um texto não precisa de pequenos ajustes, precisa ser reconstruído com cuidado.
Se seu manuscrito parecer confuso, sem graça ou desconectado da história que você quis contar, posso ajudar a reformulá-lo em algo poderoso, coeso e profundamente envolvente.
Sou autor publicado e editor de desenvolvimento, e me especializo em reescritas completas que preservam sua voz enquanto elevam sua história.
Isso não é uma edição básica, é um processo de reconstrução criativa.
Eu vou:
Reescrever trechos para clareza, fluidez e impacto
Fortalecer a voz narrativa e a profundidade emocional
Reestruturar cenas quando necessário
Melhorar diálogos e ritmo
Alinhar sua história com seu potencial máximo
Você receberá uma versão do seu trabalho que parece você, mas mais afiada, clara e totalmente viva.
Idioma:
Inglês
•
Romeno
Tipo de conteúdo:
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Isso é ghostwriting?
Não — trabalho com seu material existente e o transformo, ao invés de criar conteúdo do zero.
Vai continuar parecendo que sou eu?
Sim. Preservar sua voz é fundamental no meu processo — eu aprimoro, não substituo.
Que tipo de escrita você aceita?
Ficção, memórias e textos com temas espirituais ou emocionalmente impulsionados.
Você consegue reescrever um livro inteiro?
Sim — envie uma mensagem primeiro para uma oferta personalizada. Manuscritos completos são tratados como projetos sob medida.
