Ver categorias
Português
$
USD
Conecte-se à sua IA
Olivia
@andersonolivia1
Ebook writing, editing, formatting and translation
Estados Unidos
Inglês, Francês, Alemão
Sobre mim
Hello, I’m Olivia, a professional writer and translator passionate about helping businesses, brands, authors, and content creators communicate clearly and effectively with global audiences.
With extensive experience in content writing, translation, proofreading, editing, and localization, I provide high-quality services tailored to each client’s unique needs and goals. I specialize in creating engaging, accurate, and impactful content that helps brands grow, connect with audiences, and deliver strong results.
Let’s work together to create content that informs, inspires, and delivers results.
Habilidades
Olivia
offline •
Tempo médio de resposta: 2 horas
Conheça meus serviços
Legendas
I will create subtitles translate videos and provide professional dubbing and captions
Tradução
I will professionally translate your book ebooks novel and children book manually
Portfólio
Experiência profissional
eBook Writing, Publishing & Translation Specialist
Fiverr • Freelance
Jan 2026 - Present • 10 mos
I help authors, entrepreneurs, businesses, and independent publishers turn ideas and manuscripts into polished, professional, publication-ready eBooks and multilingual editions. My work combines eBook writing, ghostwriting, editing, proofreading, formatting, translation, localization, and publishing support to deliver content that is engaging, professionally presented, and ready for global readers. Core Services & Value: • eBook writing, ghostwriting, rewriting, and content development • Professional editing, proofreading, and manuscript refinement • Kindle/KDP and EPUB formatting for professional digital publishing • Book translation and multilingual eBook localization • Cultural adaptation while preserving the author's original voice, message, and tone • Translation of fiction, nonfiction, self-help, business, Christian, educational, and other book categories • Metadata, book descriptions, author bios, keywords, and publishing content • Cover-copy adaptation and supporting publishing materials • Final quality checks for consistency, readability, formatting, and publication readiness • Support for authors expanding their books into new languages and international markets I focus on more than literal translation. I ensure that the translated version reads naturally for its target audience while maintaining the author's voice, meaning, terminology, structure, and overall reading experience. I also combine language expertise with publishing knowledge so clients can move from manuscript to professionally prepared eBook with greater confidence.
