Vou converter seu questionário para kobotoolbox xlsform com lógica de pulo
Especialista em suporte de TI para DNS do Google Workspace e documentação
Sobre este Serviço
Já tem suas perguntas de pesquisa em Word, Excel ou PDF legível?
Vou transformar seu questionário aprovado em inglês em um XLSForm editável do KoboToolbox com lógica de pulo simples e verificações de intervalo numérico.
Você receberá:
- formulário XLSX com as abas de pesquisa, opções e configurações
- mapa de perguntas para campos e notas de lógica em inglês simples
- registro de teste para as regras incluídas
- instruções de upload
Suporte para: texto, números, datas, perguntas de escolha única e múltipla escolha. Você fornece as perguntas, opções de resposta, campos obrigatórios e regras exatas de mostrar/esconder.
Os pacotes cobrem formulários simples. Repetições, cálculos, traduções, dados externos, integrações, dados de respondentes e implantação ao vivo estão fora desta oferta.
Minha experiência em suporte de TI me ajuda a transformar requisitos escritos em uma entrega técnica clara. Comunicamos por mensagens no Fiverr; não é necessário ligação.
Envie seu questionário em branco antes de pedir. Confirmaremos o escopo e concordaremos com uma rota privada de importação/visualização no Kobo. Revisões cobrem a fonte acordada; novas perguntas ou lógica alterada requerem orçamento separado.
Converter de:
DOC, DOCX
Converter para:
XLS, XLSX
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você escreve as perguntas do pesquisa?
Você fornece as perguntas finais, opções e lógica. Eu converto para o formulário. Design de pesquisa, aconselhamento estatístico e redação do questionário estão fora deste serviço.
O que é um XLSForm?
Uma planilha editável em Excel que descreve suas perguntas, opções e regras. O KoboToolbox importa para construir a pesquisa. Você recebe a fonte para manutenção futura.
Precisamos de uma ligação?
Não. Concordamos o escopo, revisamos as perguntas e entregamos os arquivos por mensagens no Fiverr.
O que conta como uma pergunta ou regra de pulo?
Uma resposta é uma pergunta. Uma regra de pulo controla uma pergunta ou grupo com até duas condições simples. Cada verificação de intervalo numérico define o mínimo e máximo de um campo. Lógicas complexas e repetições estão fora desses pacotes.
Como você verifica o formulário?
Verifico a planilha com seu arquivo fonte, testo cada regra de pulo visível e oculto, e verifico valores inválidos ou de limite. Seu registro de teste nomeia o ambiente e os resultados. Concordamos uma rota privada de importação/visualização no Kobo antes de pedir e concluímos essa verificação antes da entrega.
Existem limites de tamanho de perguntas e opções de resposta?
Cada pergunta de escolha permite até 10 opções. Total de opções: 75 Básico, 150 Padrão, 250 Premium. O texto de origem é limitado a 100 palavras por pergunta, incluindo opções. Envie perguntas mais longas, grades ou listas maiores antes de pedir para revisão de escopo.
Você suporta ODK, KoboCollect ou SurveyCTO?
Este serviço é para formulários web do KoboToolbox. ODK, KoboCollect e SurveyCTO compartilham algumas funcionalidades do XLSForm, mas compatibilidade, testes em dispositivos e offline requerem acordo separado e testes completos. Estão fora dos pacotes iniciais.
Você usa IA?
Posso usar IA para criar a estrutura e lógica; reviso o arquivo e testo as regras acordadas. Me avise antes de pedir se houver restrições de IA. Não enviarei conteúdo confidencial para IA externa sem sua aprovação.
O que inclui a revisão?
Uma rodada consolidada cobre a fonte e layout acordados. Novas perguntas ou regras alteradas custam extra. Erros que eu cometer contra requisitos acordados são corrigidos sem usar sua revisão, se reportados dentro de sete dias corridos após a entrega.
Você faz upload ou coleta respostas?
Você controla o projeto privado, publica o formulário e coleta respostas. Eu entrego o XLSX e instruções, com a verificação privada de visualização acordada. Hospedagem, implantação ao vivo e gerenciamento de dados de respondentes não estão incluídos.

