vou fazer edição de livro em alemão, revisão e edição de desenvolvimento para publicação
REVISOR E EDITOR DE LIVROS EM ALEMÃO
Sobre este Serviço
Você quer revisar seu livro alemão de forma profissional e prepará-lo para publicação? Então você está no lugar certo!
Eu ofereço proofreading em alemão, edição de livro, lektorat e correção para autores, editoras e self-publishers. Seja romance, fantasia, livro infantil, não ficcional ou ebook, eu ajudo você a tornar seu manuscrito claro, natural e profissional... Como German Book Editor e Copy Editor eu verifico gramática, ortografia, pontuação, construção de frases, estilo e fluidez de leitura. Meu objetivo é melhorar a qualidade do seu texto preservando seu estilo de escrita pessoal.
Meus serviços incluem:
- Proofreading em alemão e proofreading de livro
- Edição de livro em alemão e edição de manuscrito
- Copy Editing e Line Editing
- Editing development
- Lektorat e Korrektorat
- Correção de Gramática e Ortografia em alemão
- Revisão de texto inglês-alemão
- Proofreading de IA
- Formatação de ebook e capa
- Formatação Kindle KDP e IngramSpark
Seja romance, livro infantil ou tradução eu ajudo você a melhorar seu texto profissionalmente. Prepare seu livro comigo para a publicação! Me envie, antes do pedido, o seu número de palavras e suas preferências.
Idioma:
Holandês
•
Inglês
•
Alemão
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Documentos
•
Livro
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quais tipos de livros você trabalha?
Eu trabalho com romances, fantasia, livros infantis, não ficcionais, ebooks e outros manuscritos em alemão.
Quais serviços você oferece?
Eu ofereço German Proofreading, Korrektorat, Lektorat, Copy Editing, Line Editing e formatação de livro.
Você também revisa textos traduzidos por IA?
Sim, eu aprimoro textos alemães traduzidos por IA para que soem mais naturais e compreensíveis.
Você pode formatar meu livro para Amazon KDP?
Sim, eu formato manuscritos para ebooks e livros físicos, incluindo Amazon KDP.
Devo te contatar antes de fazer o pedido?
Sim, especialmente para manuscritos mais longos. Envie seu número de palavras e suas preferências para escolhermos o pacote certo.

