Vou fazer revisão de textos de coleções de poesia, manuscritos de poesia, poemas, edição de poemas
Editor e formatador profissional de livros
Sobre este Serviço
Revisão e edição profissional para manuscritos de poesia
Cada poema merece atenção cuidadosa à linguagem, ritmo e significado. Com mais de 5 anos de experiência, ajudo poetas a aprimorar seus manuscritos, preservando emoção, voz e profundidade artística.
Foco em melhorar clareza, fluxo, gramática e legibilidade sem alterar seu estilo. Minha edição inclui: gramática e pontuação, legibilidade, ajustes de fluxo, consistência na formatação e sugestões de escolha de palavras.
Você receberá um manuscrito editado profissionalmente, uma versão com alterações rastreadas e uma versão final limpa pronta para publicação ou submissão. Trato cada poema com cuidado e respeito pela sua voz.
Envie-me uma mensagem antes de fazer o pedido para que possamos discutir seu projeto e garantir a melhor abordagem.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Poesia
•
Manuscrito
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de poesia você edita?
Verso livre, rimado, spoken word e coleções de poesia.
Você vai mudar meu estilo ou voz?
Não. Melhoro clareza, gramática e fluxo, mantendo sua voz única intacta.
Você consegue editar um livro completo de poesia?
Sim, eu trabalho tanto com poemas individuais quanto com coleções completas.
Vou ver todas as edições?
Sim, você vai receber uma versão com alterações rastreadas e uma versão final limpa do manuscrito.
Em que formato devo enviar meu manuscrito?
Documento Word (.doc ou .docx) é preferido para facilitar a edição com alterações rastreadas.
Devo enviar uma mensagem para você antes de fazer o pedido?
Sim, especialmente para manuscritos mais longos. Isso nos ajuda a esclarecer suas necessidades e garantir os melhores resultados.

