Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fornecer interpretação de negócios em polonês para reuniões e chamadas técnicas
Jolanta
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Expandindo para a Polônia ou trabalhando com parceiros, clientes ou funcionários que falam polonês?
Um intérprete ruim pode custar o seu negócio. Eu garanto que sua mensagem seja transmitida de forma clara e precisa em ambos os idiomas, em tempo real.
O que eu ofereço:
- Mais de 20 anos de experiência profissional em interpretação
- Especialização em negócios, finanças, jurídico e tecnologia
- Mestrado em Economia (Comércio Internacional) e diploma em Finanças & Gestão pelo Reino Unido
- Certificado PRINCE2 e Agile, entendo os fluxos de trabalho corporativos
- Polonês nativo e inglês fluente
Já trabalhei com:
- Empresas de software e negócios privados
- Hospitais, forças policiais e prefeituras
- Universidades e faculdades
Plataformas: Zoom · Teams · Google Meet · Skype · Telefone
Atuo como uma empresa registrada no Reino Unido e contribuinte de VAT. As faturas de VAT são emitidas após cada sessão.
Não tem certeza se sou a pessoa certa?
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer seu pedido. Ficarei feliz em discutir suas necessidades e fornecer referências mediante solicitação.
Se você precisar de demonstrações de software em polonês ou suporte pré-venda para produtos de tecnologia, consulte meu serviço especializado de demonstração.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Conheça mais sobre Jolanta
Jolanta
Expanding into Poland, or the UK from Poland? Get in touch
- A partir deReino Unido
- Membro desdeset. de 2024
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega3 semanas
Idiomas
Polonês, Inglês
Hello, I’m Jolanta, born in Poland and based in the UK, I bring 20+ years of experience across interpreting, project management, and business consultancy. I’ve worked with hospitals, police forces, councils, universities, and technology companies, supporting complex software projects and international collaboration. Today I help SaaS and tech companies present their solutions clearly to Polish-speaking clients through professional demos, webinars, and pre-sales support.
Tradução automática
Meu portfólio
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K kociecki
Estados Unidos
Jolanta did a great job for my parents, who speak Polish and live in the US. She was extremely professional and reviewed all the documents prior to the meeting with the attorney for translation. Would recommend her to anyone.
US$ 50-US$ 100
$
4 semanas
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
K kociecki
Estados Unidos
Jolanta did a great job for my parents, who speak Polish and live in the US. She was extremely professional and reviewed all the documents prior to the meeting with the attorney for translation. Would recommend her to anyone.
US$ 50-US$ 100
$
4 semanas
Tempo
Útil?
