Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer tradução juramentada de documentos legais em inglês e russo
Atendimento ao cliente e suporte para tradução certificada na Rússia
Tradutor russo certificado, baseado na Rússia, atuando em árabe, russo e inglês.
Ajudo empresas e estudantes a operarem na Rússia: tradução certificada, suporte ao cliente russo, sourcing de empresas...
Nível 1
Atendeu a determinados critérios de desempenho e demonstra forte potencial no marketplace.
Sobre este Serviço
Precisa de uma tradução oficial de inglês para russo que os órgãos oficiais realmente aceitem?
Um formato incorreto ou uma tradução não certificada é rejeitada por universidades, embaixadas e órgãos governamentais, fazendo você perder semanas. Eu garanto que seus documentos sejam feitos corretamente na primeira vez.
Eu traduzo:
- Passaportes, certidões de nascimento e casamento, diplomas
- Contratos, acordos e documentos legais
- Documentos empresariais, acadêmicos e pessoais
- Sites, aplicativos e conteúdo de marketing
Traduções certificadas e reconhecidas em cartório:
Documentos oficiais são traduzidos e reconhecidos em cartório por meio de escritório de notários licenciado, aceito por universidades, embaixadas e autoridades na Rússia. Outros idiomas e formatos de embaixadas estrangeiras disponíveis através da minha rede de parceiros certificados.
Por que me escolher:
Com base na Rússia, trabalhando com uma rede de tradução certificada e cartórios
Russo e árabe em nível nativo, inglês fluente, não tradução por máquina
Cada documento formatado para corresponder ao original
Envie uma mensagem antes de fazer seu pedido com o tipo de documento e a contagem de palavras. Eu confirmarei o preço exato e o prazo de entrega antes de você pagar.
Idioma:
Inglês
Russo
•
Russo
•
Inglês
Tipo de Documento:
Contratual/Jurídico
Área de expertise:
Jurídico
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você faz traduções certificadas e reconhecidas em cartório?
Sim. Documentos oficiais são traduzidos e reconhecidos em cartório por um cartório licenciado na Rússia, e são aceitos por universidades, embaixadas e órgãos governamentais. O reconhecimento em cartório acrescenta cerca de 48 horas.
Quais idiomas você cobre?
Inglês e russo em ambos os sentidos, além de árabe. Para outros idiomas ou formatos de embaixadas estrangeiras, trabalho com uma rede de parceiros certificados, envie uma mensagem com suas necessidades.
Quanto custa isso?
A tradução padrão começa em $35 para até 350 palavras. Documentos certificados e reconhecidos em cartório, como passaportes ou diplomas, custam $140. Contratos são cobrados por página. Me envie uma mensagem para um orçamento exato.
Quais formatos de arquivo você aceita?
PDF, Word, PowerPoint, SRT e outros. Sua tradução é formatada para combinar com o documento original.
Você pode lidar com pedidos urgentes?
Traduções padrão podem ser entregues em 24 horas como um extra. Documentos reconhecidos em cartório levam cerca de 48 horas para o cartório, então planeje isso com a documentação legal.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T tawoiasmart
Taiwan
good seller , fast delivery ,and good communication
US$ 50-US$ 100
$
8 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
T tawoiasmart
Taiwan
good seller , fast delivery ,and good communication
US$ 50-US$ 100
$
8 dias
Tempo
Útil?
