Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu localizarei sua listagem na Amazon, meio-dia, nos Emirados Árabes Unidos com SEO em árabe
Oi, sou Ali Wakkaf, um especialista em SEO com 3 anos de experiência. Sou apaixonado por otimizar sites para motores de busca. Vamos unir forças para aumentar sua visibilidade online e gerar tráfego o...
Sobre este Serviço
Quer vender mais na Amazon ou Noon nos Emirados Árabes Unidos e Arábia Saudita? Comece localizando sua listagem da maneira certa!
Se sua listagem de produto for apenas uma tradução básica, você está perdendo oportunidades. Localização verdadeira significa conectar com clientes que falam árabe de uma forma que pareça nativa e confiável, e isso é o que aumenta as vendas.
Por que a localização é tão importante?
- Clientes nos Emirados Árabes Unidos e KSA esperam ler informações do produto em árabe claro e natural.
- Listagens localizadas aumentam a confiança, melhoram as conversões e reduzem devoluções.
- SEO em árabe ajuda seu produto a aparecer nos resultados de busca tanto orgânicos quanto PPC.
- Imagens personalizadas com sobreposições em árabe ajudam sua listagem a se destacar e parecer local.
O que posso fazer por você:
- Traduzir e localizar sua listagem de forma profissional (não apenas palavra por palavra), focando em significado, tom e SEO.
- Fazer pesquisa de palavras-chave em árabe e inglês para atingir o que as pessoas realmente estão procurando.
- Localizar conteúdo A+ e imagens do produto. Vou adicionar sobreposições de texto em árabe e ajustar o layout, se necessário.
- Otimizar seu conteúdo em árabe para SEO e fornecer estratégias de palavras-chave para campanhas PPC em árabe.
Se você vende no Oriente Médio, localização não é mais opcional, é obrigatório.
Vamos fazer sua
Idioma:
Árabe
•
Inglês
Plataforma:
Marketplaces
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é a diferença entre tradução e localização?
Tradução apenas converte as palavras de uma língua para outra. Localização adapta o conteúdo para se encaixar na cultura, tom e hábitos de busca dos clientes que falam árabe. Também inclui SEO, edição de imagens e mais.
Quais mercados vocês oferecem suporte?
Trabalho com Amazon.ae, Amazon.sa e Noon (UAE & KSA). Seja vendendo em um ou ambos os países, posso localizar sua listagem para impacto máximo.
Você pode ajudar com SEO em árabe e inglês?
Sim! Faço pesquisa de palavras-chave em ambos os idiomas e otimize seu conteúdo para ter bom desempenho nos resultados de busca tanto para usuários árabes quanto para usuários de inglês.
Você também localiza imagens e conteúdo A+?
Com certeza. Posso adicionar sobreposições de texto em árabe, adaptar o layout das imagens e fornecer sugestões para conteúdo A+ localizado que esteja alinhado com seu produto e marca.
O que você precisa de mim para começar?
Vou precisar do link da sua listagem atual (Amazon ou Noon), detalhes do produto, quaisquer diretrizes ou preferências de marca e seus objetivos (ex: foco nos Emirados Árabes, impulsionar SEO em árabe, etc.).
