Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar uma voz profissional masculina em dari, persa
Alishefi
Level 1
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Vou cuidar de qualquer coisa que exija uma voz narradora em persa, dari, pashto;
· Voice over
· Voice acting
· Publicidade
· E-learning
· Podcasts
· Narração de audiobook
· E muito mais...
Sou um falante nativo de dari (persa) afegão e adoro dar um tom muito emocional às gravações, mantendo ainda assim um tom natural, ou posso usar um tom energético e convincente para promover seu produto em um comercial.
GRANDES DESCONTOS PARA ROTEIROS LONGOS: Tem um roteiro longo e um orçamento apertado? Sem problema, encontrarei o preço certo para você!
Garantindo os mais altos padrões de qualidade (arquivo wav incluso).
Posso também fornecer uma tradução do seu roteiro para o persa... Basta me enviar o roteiro na sua língua e você receberá uma voz em dari (persa)!
Conheça mais sobre Alishefi
Alishefi
From the heart of Afghanistan
Level 1
- A partir deAfeganistão
- Membro desdemar. de 2019
- Última entrega5 meses
Idiomas
Persa, Inglês
Voice actor with 3+ years of experience in Dari, Persian, and Pashto dubbing, from character voices to narration, audiobooks, and podcasts.
- English ⇄ Dari/Persian/Pashto translation
I also specialize in web and graphic design, backed by a degree in software engineering.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Quem é Você?
Sou um homem afegão de 27 anos e moro em Herat, Afeganistão. Faço voice over para música, comerciais e podcasts.
Você pode adicionar música?
Claro! Isso também tornará o desempenho geral mais cativante
Se meu roteiro estiver em uma língua diferente do persa, preciso traduzi-lo?
Não é necessário, pois ofereço um recurso de tradução para seu roteiro. Basta selecionar a opção "tradução de roteiro" ao enviar seu pedido, e eu traduzirei seu roteiro para o dari (persa) perfeito.
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
W 
whereverstudios
Estados Unidos
What amazing voice actors! The attention to detail, translations, and overall product they delivered was awesome - he even had his friend come in for a second voice, just overall above and beyond! Thank you so much for making our short film a much more authentic experience for the audience...
US$ 100-US$ 200
$
6 Meses
Tempo
Útil?Y 
yakima1982
Estados Unidos
Great work!
US$ 200-US$ 400
$
7 dias
Tempo
Útil?E edwinbenz
Alemanha
Very good quality, was very nice to work with, can only recommend 👍
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?
Avaliações
3 avaliações deste Serviço
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
W whereverstudios
Estados Unidos
What amazing voice actors! The attention to detail, translations, and overall product they delivered was awesome - he even had his friend come in for a second voice, just overall above and beyond! Thank you so much for making our short film a much more authentic experience for the audience...
US$ 100-US$ 200
$
6 Meses
Tempo
Útil?Y yakima1982
Estados Unidos
Great work!
US$ 200-US$ 400
$
7 dias
Tempo
Útil?E edwinbenz
Alemanha
Very good quality, was very nice to work with, can only recommend 👍
US$ 50-US$ 100
$
5 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?
