a
algedawi21

Yusuf A

@algedawi21

Multilingual Professional Project Coordinator

França
Somali, Francês, Inglês, Árabe
Algumas informações são exibidas no idioma inglês.
Sobre mim
I am a multilingual professional fluent in Somali, Arabic, French, and English, with a solid background in agro-economy. I have extensive experience in translation, online research, virtual assistance, and project coordination. I am a motivated and organized individual, dedicated to delivering high-quality work and adapting to diverse project needs.... Saiba mais

Habilidades

a
algedawi21
Yusuf A
offline • 

Conheça meus serviços

Tradução
I will translate somali to english and english to somali
A partir deUS$ 5 /projetoMais detalhes
Design de Currículos
I will design instagram posts and social media graphics
A partir deUS$ 10 /projetoMais detalhes

Portfólio

Experiência profissional

Taom_Billiards

Translator-English and somali

Taom Billiards • Meio período

Jul 2026 - Present • 1 mo

Translator – English & Somali II Freelance Translator / Language Services 05 July – Present Responsibilities Translated written documents accurately between English and Somali while preserving meaning, tone, and cultural context. Proofread and edited translated materials to ensure grammatical accuracy, consistency, and quality. Interpreted verbal communication during meetings, interviews, and community events when required. Maintained confidentiality when handling sensitive and official documents. Managed multiple translation projects and delivered work within agreed deadlines. Used Microsoft Word, Google Docs, and online translation tools to prepare and format documents. Collaborated with clients to clarify terminology and ensure accurate translations for legal, educational, business, and general documents