Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou gravar locução profissional em árabe ou inglês
Hashim
Vetted Pro
Level 2
5,0
5,0
Verificado pelo Fiverr Pro
Hashim foi selecionado pela equipe do Fiverr Pro considerando sua experiência.
Sobre este Serviço
Tradução automática
Olá, amigo,
Se você procura por voice overs baratos, rápidos e feitos às pressas - este serviço NÃO é para você!
Neste serviço, estou oferecendo gravar seu roteiro em árabe ou inglês americano na melhor qualidade de transmissão possível. Meu trabalho já foi exibido na rádio, na web e na TV na região do GCC.
*** A voz do McDonald's Arábia ***
*** A voz da Universidade do Bahrein ***
*** A voz de várias plataformas de Banking Digital ***
*** A voz da loja de eletrônicos EXTRA Mega Store ***
*** Entreguei centenas de gravações de voice over para grandes empresas internacionais ***
Certifique-se de entrar em contato comigo com seus requisitos para discutirmos seu projeto juntos.
Todos os projetos receberão tratamento de royalties. Basta me contactar e vamos gravar seu roteiro hoje mesmo :)
Conheça mais sobre Hashim
Hashim
Vetted Pro
Voice Overs, Audio Production Services
Level 2
Hashim faz parte do catálogo Fiverr Pro e foi escolhido a dedo por uma equipe dedicada do Fiverr Pro por suas habilidades e conhecimentos.
Verificado para
Consultoria de música e áudio
Edição de Áudio
Locução
Mixagem e Masterização
- A partir deBahrein
- Membro desdeout. de 2012
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 mês
Idiomas
Árabe, Inglês
My name is Hashim, and I live in the beautiful island of Bahrain in the Arabian Gulf. I have been a voice over artist for over 10 years, and a musician/composer/producer for much longer. I worked on numerous projects, from corporate films, to radio and tv ads. I work with a professional local recording studio to deliver to you professional top-quality audio files, in record time. I am very fluent in Classical Arabic, Khaleeji Arabic, Bahraini and Saudi Dialect, and American English.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que equipamento você usa no estúdio?
Tenho uma sala devidamente tratada (como pode ver nas imagens), gravo usando vários microfones, incluindo Lauten Audio Atlantis, Nuemann TLM 103 e Rode NT-1. Meu setup inclui pré-amplificador Warm Audio e compressores analógicos, minha interface de áudio é uma Focusrite Clarett 8 Pre X.
O que você quer dizer com uma revisão?
Revisão é simplesmente uma troca de uma palavra ou correção na pronúncia. Como, por exemplo, ao invés de "The Red Flower", deve ser "The White Flower". Revisões não significam mudar parágrafos inteiros e esperar que sejam regravados. Pergunte antes de fazer seu pedido para esclarecimentos adicionais.
Posso fazer múltiplos trabalhos de voice over de uma só vez?
Infelizmente, não. Cada trabalho precisa de um pedido separado.
É possível fazer pedidos com urgência?
Sim, claro. Basta adicionar o Extra ao fazer seu pedido.
Você oferece serviços de tradução?
Posso traduzir seu roteiro do árabe para o inglês e vice-versa por uma taxa adicional. Por favor, envie-me o roteiro por e-mail para obter um orçamento para a tradução.
Avaliações
17 avaliações deste Serviço
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B burgaiba
Emirados Árabes Unidos
good quality
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?C cleanaircomms
Cliente recorrente
Estados Unidos
Excellent work and prompt delivery. I'm very appreciative!
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?H 
hali_arch
Reino Unido
Fantastic voiceover for our TV advert, with excellent sound quality and the strong community-focused tone we were looking for. The dual-language delivery in English and Arabic was smooth and authentic, and it synced perfectly with our animation. Very professional, highly recommended!
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?J 
jilanivoiceover
Tunísia
perfect thank you very much
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?A ammararyan
Kuwait
"Very professional and cooperative freelancer. Delivered exactly what I wanted with great attention to detail. Communication was smooth and timely. Highly recommended!"
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
17 avaliações deste Serviço
| (17) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
B burgaiba
Emirados Árabes Unidos
good quality
US$ 50-US$ 100
$
7 dias
Tempo
Útil?C cleanaircomms
Cliente recorrente
Estados Unidos
Excellent work and prompt delivery. I'm very appreciative!
US$ 100-US$ 200
$
1 dia
Tempo
Útil?H hali_arch
Reino Unido
Fantastic voiceover for our TV advert, with excellent sound quality and the strong community-focused tone we were looking for. The dual-language delivery in English and Arabic was smooth and authentic, and it synced perfectly with our animation. Very professional, highly recommended!
US$ 100-US$ 200
$
6 dias
Tempo
Útil?J jilanivoiceover
Tunísia
perfect thank you very much
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?A ammararyan
Kuwait
"Very professional and cooperative freelancer. Delivered exactly what I wanted with great attention to detail. Communication was smooth and timely. Highly recommended!"
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?
