Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei revisão de textos longos variados
Dubladora freelance e revisora
Olá! Meu nome é Alex, sou dubladora freelance e revisora. Trabalho com revisão desde setembro de 2023 e com dublagem desde julho de 2024. Estou aberta a revisar uma grande variedade de documentos, com...
Sobre este Serviço
Precisa que um documento de formato longo, como fanfiction, roteiro/esquete, relatório, tese, etc., seja revisado? Eu posso ajudar! Vou ler seu documento dentro do prazo listado (depende do pacote) e fornecer feedback onde for necessário. PDFs e documentos do Google Docs são preferidos (posso te orientar a ativar permissões para o Modo Sugestões no Google Docs, se precisar). Para fanfiction, tenho uma conta no Archive of Our Own e posso fazer beta leitura lá, se solicitado ou preferido; se quiser um feedback mais detalhado, a fanfiction precisa ser de uma série que eu conheça bem (estou disposto a discutir isso em mensagem direta, assim como quaisquer avisos de conteúdo). Quer saber mais sobre minha experiência? Tenho revisado documentos e relatórios para um assistente social clínico licenciado na Integrated Healthcare LLC desde setembro de 2023, então estou familiarizado com HIPAA e questões de privacidade. Sempre manterei seus documentos confidenciais, se desejar ou precisar.
Idioma:
Inglês
Tipo de conteúdo:
Documentos
•
Roteiros de filmes/ TV
•
Tese
Estilo:
Fanfiction
•
Ficção Literária
•
Política
•
Outros
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de teses você está disposto a ler?
Estou aberto a ler teses sobre temas que se enquadram nas categorias de ciências humanas e sociais. Tenho bacharelado em ciências políticas, então tenho mais experiência nessa área do que em algo como estatística (mais conhecimento prévio = feedback melhor de minha parte para você).
Você pode revisar algo que contenha informações confidenciais?
Se você estiver de acordo que eu leia e puder enviar de forma segura, ficarei feliz em ajudar!
Que tipos de roteiros e esquete você está disposto a ler?
Estou disposto a ler roteiros e esquete de obras originais, bem como projetos de fãs, fandubs, vídeos educativos e outras formas de vídeos e entretenimento. Se tiver algo diferente em mente, pode me enviar uma mensagem para perguntar, e verei o que posso fazer!
Você vai ler minha fanfic BL ou GL?
Desde que envolva apenas personagens maiores de idade e não seja excessivamente explícita, eu considero! Você pode me enviar uma mensagem para discutir mais antes de decidir se quero revisar para você.
Eu te devo dinheiro por aquele roteiro que você revisou para mim em dezembro de 2025?
Não, se por acaso você chegou na minha página do Fiverr, você não me deve dinheiro algum por revisar aquele roteiro do Pandora's Box em dezembro de 2025. Ah, e olá! :)
