Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar seu texto em português do Brasil
Revisor de português brasileiro e avaliador de traduções
Sou nativo em português brasileiro, formado em direito, com um olhar atento para gramática, clareza e linguagem natural. Meu objetivo é simples: fazer seu texto em português soar natural, fluente e hu...
Sobre este Serviço
Precisa que seu texto em português brasileiro soe claro, natural e profissional? Posso ajudar.
Sou nativo em português brasileiro e advogado, com um olhar atento para gramática, clareza, consistência e linguagem precisa.
Vou revisar e editar seu texto para melhorar a legibilidade, fluidez e naturalidade, preservando seu significado e voz originais.
Vou revisar:
Gramática, ortografia e pontuação
Frases desajeitadas ou pouco naturais
Fluxo das frases e leitura
Escolha de palavras e clareza
Repetições e inconsistências
Uso natural do português brasileiro
Posso trabalhar com conteúdo de sites, documentos, artigos, livros, eBooks, produtos digitais, conteúdo empresarial e mais.
Meu objetivo é simples: português brasileiro polido, que soe natural, claro e profissional.
Por favor, note: este serviço foca em revisão e edição linha por linha. Reescrita completa, verificação de fatos e edição estrutural não estão incluídas.
Idioma:
Português
Tipo de conteúdo:
Conteúdo para Site
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de conteúdo em português brasileiro você pode revisar?
Posso revisar conteúdo de sites, documentos, artigos, posts de blog, livros, eBooks, produtos digitais, conteúdo empresarial, materiais de marketing e outros textos escritos em português brasileiro.
O que está incluído no seu serviço de revisão e edição?
Reviso gramática, ortografia, pontuação, clareza, fluxo das frases, escolha de palavras, repetições, inconsistências e frases pouco naturais para deixar seu texto claro, fluente e natural em português brasileiro.
Você reescreve o texto inteiro?
Não. Este serviço foca em revisão e edição linha por linha. Posso reescrever frases individuais quando necessário para clareza e naturalidade, mas reescrita completa ou criação de conteúdo não estão incluídas.
Você trabalha com conteúdo gerado por IA ou com auxílio de IA?
Sim. Posso revisar e aprimorar conteúdo em português brasileiro gerado por IA ou com auxílio de IA para melhorar gramática, fluidez, clareza e linguagem natural.
O que inclui uma revisão adicional?
Uma revisão adicional cobre ajustes no texto original dentro do escopo acordado. Não inclui novo texto, conteúdo adicional ou um projeto novo.
