Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou traduzir e localizar seu site para o italiano perfeito
CRIADOR DE UGC
PROCURANDO O UGC PERFEITO PARA SUA MARCA? SUA BUSCA ACABOU!
Oi, meu nome é Alessandro, sou um criador de conteúdo italiano de 23 anos. Sou uma pessoa alegre, enérgica e versátil. Sou criador de UGC há...
Nível 2
Atendeu a critérios de alto desempenho e tem um histórico comprovado de atendimento às expectativas dos clientes.
Sobre este Serviço
Precisa que seu site seja traduzido para um italiano perfeito e natural?
Você está no lugar certo.
Ofereço tradução de site de alta qualidade + revisão + localização em italiano (texto de UI, menus, botões, termos de SEO).
Sua marca soará clara, profissional e nativa para os usuários italianos.
O que você vai receber
Tradução humana precisa (EN/ES/PT - IT)
Revisão incluída
Tom de voz consistente
Localização em italiano para navegação do site
Palavras-chave otimizadas para SEO
Entrega rápida e formatação limpa
Por que me escolher
Entrego traduções que soam como italiano original, não texto traduzido por máquina.
Meu foco é clareza, consistência e linguagem adequada à sua marca, página por página.
Se precisar de uma tradução completa do site, trabalho contínuo ou uma oferta personalizada, sinta-se à vontade para me contactar.
Vamos deixar seu site pronto para o mercado italiano.
Idioma:
Inglês
•
Italiano
Espanhol
•
Italiano
Português
•
Italiano
Tipo de Documento:
Conteúdo para Site
Área de expertise:
Marketing e mídia
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
De quais idiomas você traduz?
Eu traduzo do inglês, espanhol e português para italiano. Não ofereço traduções para outros idiomas.
Você usa ferramentas de IA ou tradução automática?
Não. Todas as traduções são feitas por humanos, revisadas e revisadas para soar natural para os leitores italianos.
Você pode traduzir todo o meu site?
Sim. Posso traduzir sites completos, landing pages, páginas de produtos e textos de UI. Para sites grandes, entre em contato para uma cotação personalizada.
Você trabalha com WordPress, Shopify, WIX ou outros CMS?
Sim. Posso traduzir qualquer conteúdo de site. Você pode me enviar o texto ou exportá-lo; entregarei limpo e pronto para upload.
Você oferece localização (menus, botões, UI, CTAs)?
Sim. A localização completa em italiano está incluída nos meus pacotes Standard e Premium.
Você traduz documentos legais ou contratos?
Não. Não ofereço tradução de documentos legais, médicos ou altamente técnicos.
Você consegue manter o tom de voz da minha marca?
Com certeza. Adapto a tradução para combinar com o estilo, formalidade e público-alvo da sua marca.
E se meu conteúdo passar do limite de palavras?
Sem problemas. Você pode adicionar palavras extras no checkout ou me enviar uma mensagem para uma oferta personalizada.
Vocês podem entregar mais rápido do que o prazo estipulado?
Sim, dependendo do tamanho. Entre em contato primeiro e confirmarei a disponibilidade.
Vocês oferecem atendimento telefônico?
Não, comunico-me apenas via chat do Fiverr para manter tudo claro e documentado.
