Vou traduzir seu conteúdo do inglês para o italiano
Tradutor EN IT, Conteúdo de Jogos, Esportes de Resistência
Sobre este Serviço
Tradução profissional de inglês para italiano
Entrego traduções naturais e fluentes, nunca conversões literais, palavra por palavra. Cada texto é adaptado para parecer que foi escrito originalmente em italiano, não traduzido.
O que eu ofereço:
- Artigos, posts de blog e conteúdo para web
- Descrições de produtos e anúncios para e-commerce
- Emails e comunicação empresarial
- Revisão e proofreading de textos
Minha especialidade:
Tenho conhecimento aprofundado de videogames e esportes de resistência (Hyrox, CrossFit, Ironman/triatlo), então posso traduzir com precisão conteúdos técnicos nesses campos sem perder a terminologia específica do setor, perfeito se seu conteúdo envolve jogos ou esportes.
Por que trabalhar comigo:
- Comunicação rápida e confiável
- Cuidados com o tom e o contexto
- Entrega no prazo
Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer seu pedido, se tiver dúvidas sobre seu projeto!
Idioma:
Inglês
•
Italiano
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
