Vou traduzir seu conteúdo do inglês para o italiano

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Itália

Eu falo Italiano, Inglês

Tradutor EN IT, Conteúdo de Jogos, Esportes de Resistência

Sou tradutor freelancer de inglês para italiano, especializado em artigos, conteúdo para web, descrições de produtos e emails. Meu objetivo é entregar traduções naturais e fluentes — não conversões li...
Sobre este Serviço

Tradução profissional de inglês para italiano

Entrego traduções naturais e fluentes, nunca conversões literais, palavra por palavra. Cada texto é adaptado para parecer que foi escrito originalmente em italiano, não traduzido.


O que eu ofereço:


  • Artigos, posts de blog e conteúdo para web
  • Descrições de produtos e anúncios para e-commerce
  • Emails e comunicação empresarial
  • Revisão e proofreading de textos

Minha especialidade:


Tenho conhecimento aprofundado de videogames e esportes de resistência (Hyrox, CrossFit, Ironman/triatlo), então posso traduzir com precisão conteúdos técnicos nesses campos sem perder a terminologia específica do setor, perfeito se seu conteúdo envolve jogos ou esportes.


Por que trabalhar comigo:


  • Comunicação rápida e confiável
  • Cuidados com o tom e o contexto
  • Entrega no prazo

Sinta-se à vontade para me enviar uma mensagem antes de fazer seu pedido, se tiver dúvidas sobre seu projeto!

Idioma:

Inglês

•

Italiano

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.