Eu vou revisar seu romance de ficção científica space opera distópico apocalíptico cyberpunk e editar a cópia
Editor de Copy e Revisor de Ficção
Sobre este Serviço
Você terminou seu romance de ficção científica, mas se preocupa com erros de gramática, digitação,Terminologia inconsistente ou frases constrangedoras que atrapalham a leitura da história?
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Espanhol
Tipo de conteúdo:
Livro
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Qual é a diferença entre copy editing e proofreading?
Copy editing foca em gramática, ortografia, pontuação, clareza das frases e consistência ao longo do manuscrito. Proofreading é a checagem final para erros restantes de digitação, palavras ausentes, erros de pontuação e pequenas inconsistências de formatação.
Você edita todos os tipos de romances de ficção científica?
Sim! Trabalho com space opera, sci-fi distópico, cyberpunk, ficção apocalíptica, sci-fi militar e outros subgêneros de ficção científica. Vou respeitar seu mundo fictício, terminologia inventada e estilo único de storytelling.
Qual guia de estilo e dicionário você usa?
Uso The Chicago Manual of Style, 18th edition, e Merriam-Webster Dictionary como referências editoriais. Aplico suas convenções de forma consistente, respeitando seu estilo estabelecido e escolhas criativas intencionais.
Você vai mudar meu estilo de escrita ou reescrever minha história?
Não. Meu objetivo é corrigir erros e melhorar a clareza sem tirar a sua voz de autor. Faço as mudanças necessárias e preservo o seu significado pretendido, as vozes dos personagens e a visão criativa.
