Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou legendar seu vídeo do inglês para o malaio e vice versa
Nur Aisyah
5,0
5,0
Sobre este Serviço
Tradução automática
Vou colocar legendas/captions sincronizadas com precisão nos seus vídeos.
Posso fornecer legendas embutidas ou closed caption ou arquivo SRT.
*Para o serviço BÁSICO, por favor, envie-me seu roteiro (TXT, DOC, PDF).
Também posso traduzir seu vídeo com precisão do inglês para o malaio (e vice versa).
Posso trabalhar com qualquer tipo de vídeo:
- Filmes e programas de TV
- Documentários
- Entrevistas
- Vídeos do YouTube
- Palestras e conferências
*Para serviço de 1 HORA RUSH também disponível! Por favor, entre em contato comigo primeiro para garantir que estou disponível.
Por que me escolher?
Minha prioridade máxima é Qualidade, portanto, se você não estiver satisfeito, posso fazer revisões adicionais.
Conheça mais sobre Nur Aisyah
Nur Aisyah
- A partir deMalásia
- Membro desdedez. de 2020
- Última entrega3 anos
Idiomas
Inglês, Coreano
I'm a student, bachelor in English and communication. I have done a lot of proofreading, editing, and translating for my college friends as well as joining a freelancing club adding my experience to communicate with foreigners around the world.
Tradução automática
Avaliações
10 avaliações deste Serviço
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
J 
jacksitti
Estados Unidos
Colaboração contínuaThis is my second time using Aisyah's Malay translation services to translate my youtube video from English to Malay. She was fast, efficient, and quick to communicate! Thank you! If you want to see examples of her Malay translations, the two youtube videos she did for me so far are: https://youtu.be/ciqLTaZQQrA https://youtu.be/aH8cLg-e9ZI
US$ 50
$
Útil?J jacksitti
Estados Unidos
Colaboração contínuaAisyah was very fast to respond, understood the assignment, and delivered on time! She made Malay translations based on my English transcript of my YouTube video and gave me the SRT file and a word doc of the other translations I needed. Overall, good experience and would utilize her services again....
US$ 50
$
Útil?M michaelbangkok
Tailândia
Colaboração contínuaThis is my second time working with Aisyahabu and both times have been a great experience. She's thorough in her work and delivers quickly.
US$ 50
$
Útil?N 
nadiawoodhouse
Singapura
Colaboração contínuaAmazing speed! Thank you!
US$ 50
$
Útil?F 
fikrizamri
Malásia
Her work has exceeded my expectations. Thank you for a great job!
US$ 50
$
Útil?
Avaliações
10 avaliações deste Serviço
| (10) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Recomendar a um amigo
- Serviço conforme a descrição
Ordenar por
Mais relevante
J jacksitti
Estados Unidos
Colaboração contínuaThis is my second time using Aisyah's Malay translation services to translate my youtube video from English to Malay. She was fast, efficient, and quick to communicate! Thank you! If you want to see examples of her Malay translations, the two youtube videos she did for me so far are: https://youtu.be/ciqLTaZQQrA https://youtu.be/aH8cLg-e9ZI
US$ 50
$
Útil?J jacksitti
Estados Unidos
Colaboração contínuaAisyah was very fast to respond, understood the assignment, and delivered on time! She made Malay translations based on my English transcript of my YouTube video and gave me the SRT file and a word doc of the other translations I needed. Overall, good experience and would utilize her services again....
US$ 50
$
Útil?M michaelbangkok
Tailândia
Colaboração contínuaThis is my second time working with Aisyahabu and both times have been a great experience. She's thorough in her work and delivers quickly.
US$ 50
$
Útil?N nadiawoodhouse
Singapura
Colaboração contínuaAmazing speed! Thank you!
US$ 50
$
Útil?F fikrizamri
Malásia
Her work has exceeded my expectations. Thank you for a great job!
US$ 50
$
Útil?
