Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou fazer revisão, edição de conteúdo com IA e humanização
Revisado, traduzido, formatado e apoiado do começo ao fim
Transformo inglês bruto ou gerado por IA em uma escrita clara e natural, além de fazer tradução precisa de inglês para Tagalog.
Tagalog é minha primeira língua e inglês minha segunda, por isso as tra...
Sobre este Serviço
Redação clara e profissional é importante, especialmente quando seu conteúdo inclui texto gerado por IA que precisa passar por uma revisão humana. Ofereço revisão, edição de conteúdo e edição de documentos para negócios, e-mails, ensaios e blogs, para que sua escrita fique clara e natural.
Sou especialista em edição de conteúdo de IA para humanizar textos gerados por IA: aprimorando o texto elaborado por IA em uma frase natural e com tom humano — não um roteiro. Não faço varreduras de detecção de IA nem forneço uma pontuação de probabilidade, pois essas ferramentas são pouco confiáveis. Meu foco é uma edição cuidadosa que soe natural.
Antes de trabalhar como freelancer, passei 2 anos como testador de QA na Accenture. Não apenas identifico erros de digitação, mas verifico lógica, consistência e fluxo que um corretor ortográfico não consegue captar. Também sou falante nativo de Tagalog, fluente em inglês, com atenção real aos detalhes.
Não sabe qual pacote se encaixa melhor? O pacote Padrão, Complete Polish, atende a maioria dos clientes: cobertura total, entrega em 1 dia, arquivos Word e PDF.
Revisões cobrem ajustes dentro do escopo original, não conteúdo novo ou aumento de palavras.
Documento maior? Veja meus extras para palavras adicionais ou envie uma mensagem para um orçamento personalizado acima de 4.500 palavras.
Envie seu arquivo ou cole seu texto, e eu cuido do resto.
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Outros serviços de Revisão e Edição que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você edita conteúdo gerado por IA especificamente?
Sim, minha especialidade é edição de conteúdo de IA. Humanizo o conteúdo de IA para que soe natural, ao invés de parecer robótico ou repetitivo. Isso se aplica a todos os três níveis.
Você usa software de detecção de IA para verificar meu conteúdo?
Não. Ferramentas de detecção de IA são pouco confiáveis e podem marcar textos humanos como IA, além de não detectar textos reais de IA, por isso não confio nelas nem forneço uma pontuação de probabilidade. O que garanto é uma revisão cuidadosa e edição de conteúdo que dá ao seu texto um tom natural e confiante, independentemente da origem.
Qual a diferença entre os pacotes?
Cada nível oferece a mesma qualidade de edição e formatos de arquivo, Word e PDF. Apenas o número de palavras, a velocidade de entrega e as revisões variam. O pacote Básico é ideal para textos curtos com entrega rápida em 1 dia, o Padrão cobre documentos completos para a maioria dos clientes, e o Premium atende conteúdos mais longos com mais revisões.
E se meu conteúdo passar do limite de palavras?
Sem problema. Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido com a contagem de palavras, e eu enviarei uma oferta personalizada com preço justo e prazo adequado. Para coberturas menores, palavras extras custam apenas R$25 por 500 palavras, adicionadas diretamente ao seu pedido.
Você oferece verificação de fatos ou checagem de plágio?
Atualmente, esse serviço é focado em revisão, edição de conteúdo e correção de frases de IA, então cada pedido recebe atenção total à qualidade da linguagem, sem dividir o foco com outros serviços.
Quão rápido posso receber meu conteúdo de volta e o que receberei?
Os pacotes Básico e Padrão entregam em 1 dia, o Premium leva 3 dias para o maior volume de palavras e uma revisão mais completa. Você receberá seu documento editado em Word e PDF, com correções aplicadas diretamente e fácil de comparar com o original.
Quantas revisões eu recebo?
Básico inclui 1 revisão, Padrão inclui 2, e Premium inclui 3.
O que conta como uma revisão?
Uma revisão cobre ajustes dentro do escopo original, como correções de gramática, fraseado ou clareza no texto enviado. Não inclui conteúdo novo, aumento de palavras ou uma reescrita completa do texto.
